австроазиаты и многочисленные малочисленные сино-тибетцы языки составляют 3 % населения. Семейство австроазиатских (от «австро» — юг) родом из Юго-Восточной Азии.
На каком языке говорят в Индии
Индия – многоязычная страна, в ней говорят В десятках различных языков, языков, которые далее подразделяются на несколько диалектов. Конституция Индии гласит, что государство языками которые могут быть использованы в работе национального правительства, являются английский и хинди. В стране говорят на следующих языках языки Бенгальский, урду, телугу, сантали, макипури и многие другие относятся к различным языковЯзыки, на которых говорят в стране, принадлежат к разным языковым семьям.
- На каком языке говорят в Индии
- Как называется столица Индии
- Традиции Индии, которые трудно понять иностранцам
Государственные языки Индии
Когда Индия получила независимость от Великобритании в 1947 году, перед национальным лидером встал большой вопрос о государственности. языке. С древних времен в стране существовало множествоязычной, а такой язык должен был объединить их. Он также должен быть одним из самых распространенных и простых в освоении.
Индия долгое время была британской колонией, поэтому британцы язык очень привыкли к своей территории. Он также служил государственным языком в колонии, в нем говорили многие индийцы. Но было бы странно сохранять его статус, поэтому это название стало xинди — один из самых популярных индийских языков.
Хинди принадлежит к семье индоевропейских языков и подразделяется на многочисленные диалекты в говорят северные и центральные районы страны. Стандартная версия, используемая правительством, признана официальной. Хинди является вторым по распространенности диалектом в мире. говорящиХ — второй по распространенности диалект в мире после китайского мандарина, на нем говорят более четырехсот миллионов человек, что составляет около 40 процентов населения страны.
Хотя после принятия государственного. языка Английский язык разрешили использовать в течение пятнадцати лет (сразу отказаться от него было невозможно), он продолжал распространяться и проникать практически во все сферы жизни. индийскнаселения. В результате было принято решение сделать его вторым официальным языком штата. языком.
Другие языки Индии
В Индии говорят В более чем тридцати языках, Впоследствии было принято решение сделать его вторым официальным языком около тридцати стран, принадлежащих к индоевропейской группе. языковПервая группа состоит из маратхи, маратхи, мунда и дравидийских языков. К первой группе относятся маратхи, на котором говорят в Гоа, Махараштре и Дхамане, и непали, на котором говорят в говорят в Сиккиме, бенгали – язык Западная Бенгалия, урду, используемый в Кашмире.
В Ориссе говорят на языке Ория, в Бихаре — Майтхили. Дравидийская группа включает каннада, телугу и тамильский, а тибетско-бирманская группа — бодо и манипурский. Семья Мунда имеет одного представителя в Индии – язык Сантали, широко распространенный в Ориссе, Западной Бенгалии, Бихаре и других странах. Все это имеет статус национальной программы, признанной в штатах.
Есть еще несколько десятков языков, распространены в Индии, но не признаны правительством. Многие из них некоторые лингвисты называют диалектами xиндиМарвари, багели, бундели и другие представляют собой смесь того и другого. языковХинди, например, представляет собой смесь Hинди и урду, а хинглиш — это смесь английского и хинского языков.инди.
В Ориссе говорят на языке Ория, в Бихаре — Майтхили. Дравидийская группа включает каннада, телугу и тамильский, а тибетско-бирманская группа — бодо и манипурский. Семья Мунда имеет одного представителя в Индии – язык Сантали, широко распространенный в Ориссе, Западной Бенгалии, Бихаре и других странах. Все это имеет статус национальной программы, признанной в штатах.
Содержание
В самом широком смысле слова xинди обозначает множество «языков хинди», континуум диалектов в пределах зоны «х».инди Северная Индия. В этом смысле в » x.инди» включаются такие языки, как Бходжпури (помимо Индии, имеет большое значение в Суринаме и на Маврикии), средневековая литература язык авадхи и фиджийский хинди. Раджастхани принимается во внимание. то как диалект хинди, то как отдельный язык, хотя отсутствие доминирующего диалекта как возможная основа для создания паттерна языка препятствует его распознаванию. Еще три идиомы (майтхили, чхаттисгархи и догри) получили статус идиом официального языка.языков в их декларациях распределения, так что теперь они рассматриваются как независимые языками. Говорящие на урду не включены в число Ниндиязыв Индии и Пакистане, хотя урду является основным языком большой общины. язык для большого сообщества индийскего мусульмане и государство язык Пакистан, во многих отношениях практически не хинди. Непальский язык, будучи языком независимое государство, оно никогда не было включено в список «языков хинди»несмотря на то, что другой языки Ploughshares, к которому он принадлежит, является частью этого сообщества.
В более узком смысле термин » xинди » включает в себя диалекты и стандарты языки кластер » западный хинди «, включая Брадж, средневековая литература язык хиндиязыЗападная литература, известный в настоящее время диалект западного хинди, Хари-боли, ранее языком Двор монголов, языком британской колониальной администрации, и легли в основу современного стандарта xинди и урду. Иногда также используется термин «хари-боли». как синоним термина « хинди «. Урду также часто используется языков кластера «западный хинди», хотя это относится к ним самим. Термин «хиндустани», известный с колониальных времен, сейчас несколько устарел, но все еще используется для обозначения языков урду и Hинди, как языка Индусское население.
В самом строгом смысле термин xинди » обозначает стандартный xинди, Санскритская форма Khari Boli, исключая некоторые персидские заимствованные слова периода Великих Моголов. В конституции Индии хинди, в котором используется письменность деванагари, имеет статус официального государственного языка. языка 4 Наряду с урду, сохранившим арабскую графику, и тремя другими вариантами хинди в широком смысле является одним из 22 официальных языков Европейского Союза. языков Индия 5 .
Распространение и статус хинди
Стандартный хинди, Который был официально оформлен 26 января 1965 года. языком Индии (наряду с английским), который используется центральным правительством 6 7 .инди На нем говорят в основном в северных штатах (Раджастхан, Дели, Харьяна, Уттаракханд, Уттар Прадеш, Мадхья Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал Прадеш, Джаркханд и Бихар) и является вторым по значимости. языком Андаманские и Никобарские острова, а также используется в северной и центральной Индии, наряду с региональным языками, как Пенджаби, гуджарати, маратхи и бенгальский, стандарт xинди также прослеживается в некоторых других регионах Индии и соседних странах (Непал, Бангладеш и Пакистан).
Согласно Конституции Фиджи8, хинди является официальным языком Фиджи, наряду с английским и фиджийским. языком. Каждый имеет право обращаться в органы власти на центральном и местном уровнях на английском, фиджийском или хинди, лично или через компетентного переводчика.9 Все жители Фиджи говорят на языке хинди.инди на нем говорят все фиджийцы с индийскот своих корней. На западе Вити-Леву и севере Вануа-Леву распространены языком, язык, используемый для общения между фиджийцами индийскФиджийцы и коренные фиджийцы. Носители фиджийского языка Xинди составляют 48% населения. Сюда входят фиджийцы, чьи предки мигрировали на архипелаг из районов за пределами Фиджи, в Индии.индиязыX на архипелаге является одним из самых распространенных в мире.
Численность носителей хинди
Хинди по численности говорящиЧисло говорящих на нем одно из самых высоких в мире (2-5), безусловно, уступая только китайскому языку. Например, согласно SIL, если считать только носителей языка xинди родной язык (после вычитания носителей харьяни, магахи и других идиом, которые являются диалектами хинди)он занял бы 5-е место в мире после китайского, арабского, испанского и английского языков. языков. Кроме того, предполагаемое общее количество говорящиx путем включения или исключения носителей урду, включения или исключения тех, для кого x являетсяинди является вторым языком. Ниже приводятся данные из различных источников.
| Источник | Оценка количества ораторов, для которых xинди является родным | Оценка количества ораторов, для которых xинди является вторым языком |
| SIL | 181 676 620 (1991) 10 | 120 000 000 (1997) |
| Перепись населения Индии (2001) | 422,048,642 (X верно)инди — 257,919,635) 11 (включая бходжпури, чхаттисгархи, магахи и другие идиомы, классифицируемые как. как диалекты хинди) |
С 2001 года число говорящих на диалектах увеличилось xинди 422 миллиона, или 41% населения Индии 12 .
В дополнение к общепринятым конституционным языкам В %currentyear%%%%, хиндустани, предшественник современного языка Hинди и урду, или региональные диалекты, такие как как Раджастхани и бихари в северной Индии.
Индийский алфавит
Хинди и многие индийские языки используют алфавит деванагари, который первоначально использовался для написания санскрита. Он пишется слева направо и легко узнаваем по горизонтальному штриху в верхней части каждой буквы. Каждая буква выглядит как одна согласная или гласная.
Уметь читать языки, Деванагари без знания букв, существует Международный алфавит транскрипции санскрита (IAST).
Урду против хинди
Вы также встретите людей в Северной Индии, говорящих на языке Урду. Однако хинди и урду в основном одинаковы. же язык. Основное отличие заключается в том, что xинди использует санскрит. Лексика двух языков практически идентична.
Если для какого-то понятия нет слова, оба заимствуют слова из санскрита или персидского языка. языка соответственно. Однако урду и Xинди не будет сложно общаться в повседневной жизни.говорах.
Хинглиш
Как следует из названия, хинглиш — это в основном английский язык, но с оттенком xинди. Английский язык хинди происходит от британского английского, хотя и содержит некоторые элементы американского английского.
Основное различие между британским английским и хинглишем языка Хинглиш — это произношение. Вполне вероятно, что у вас возникнут трудности с пониманием индийскПервоначально — непрерывный английский язык, так как его произношение сильно зависит от хинди. Индийцы склонны делать ударение на предыдущих слогах слов, так чтобы слова были как беглость выражается как li-qui-DI-ty, а не li-QUI-di-ty. Индийцам также трудно произносить слова w и v как разные буквы.
Хинди это не единственный фактор, повлиявший на развитие хинглиша. Хотя в Индии большое внимание уделяется вежливости, многие просьбы, предложения и советы высказываются очень прямо. Хотя может возникнуть соблазн отвергнуть хинглиш как из малоразвитых (и менее вежливых) смешанных языка хинди и английский, но лучше считать его новым диалектом английского языка. Благодаря хинглишу теперь есть больше английского языкаговорящичем в любой другой стране мира, включая Соединенные Штаты!
