Где говорят на французском. Где говорят на французском?

Английский и французский языки относятся к группе романских языков и, таким образом, являются самыми древними языками в мире. На этих языках говорят говорят на всех континентах мира. Даже в 1000 году нашей эры в Англии было 300 лет. лет говорила на французском языке.

Языки, на которых говорят во Франции

Французский язык признан официальным языком Франции, но в пределах Франции существует множество региональных языков, где говорили и продолжают говорить но во Франции есть много франкоязычных регионов, но во Франции есть много других языков, несмотря на то, что во Франции есть много франкоязычных регионов французским. В этой статье мы узнаем, сколько языков является говорят во Франции.

Только в столичном регионе, где говорят на официальном французском языке существует множество языков и родственных диалектов, что свидетельствует о том, как был заселен регион до того, как Франция ввела шестиугольную границу. Большинство из этих языков, включая французский, имеют индоевропейское происхождение, которое включает в себя множество языков от итальянского до индоиранского, происходящих от общего протоиндоевропейского предка. Хотя многие французские региональные языки развились как романские языки из латыни, они также включают языки германского и кельтского происхождения. Кроме того, в пределах границ Франции. говорят Баскский язык занимает уникальное положение в языковой изоляции до появления индоевропейских языков.

На веб-сайте французского Региональные языки метрополии перечислены следующим образом: «баскский», «бретонский», «каталонский», «корсиканский», диалекты эльзасского и мозельского немецкого (alsacien et francique mosellan), «западнофламандский», «французский провансальский», языки ойля (бургундский, моравский, Как видите, в этот список входят языки, не ограниченные границами метрополии, такие как каталанский, имеющий официальный статус в некоторых частях Испании и Италии, и западнофламандский, диалект голландского языка, распространенный в говорят Бельгия и Нидерланды.

Французский язык был введен во Франции в 1539 году, когда статьи 110 и 111 королевского указа (Ordonnance Le Villeur-Cotré) установили, что он должен использоваться в французского язык в правовых актах и в публичном праве. Эта мера, призванная избежать языковой путаницы, отказалась от использования латыни в официальных документах и указах. В поправке к Конституции Пятой республики в 1992 году французский язык был вновь объявлен официальным языком Франции, а вторая статья установила его в качестве основного языка общения в правительстве и общественных коммуникациях Франции. Статус французских региональных языков находился под угрозой, поскольку они часто подавлялись в пользу одного, широко распространенного языка и подавлялись в государственных учебных заведениях, а также в результате двух мировых войн в первой половине двадцатого века. Тем не менее, наблюдается возрождение некоторых региональных языков благодаря образовательным инициативам и растущему осознанию необходимости регионального самоопределения.

Романские языки

Двуязычный уличный знак

Романские языки, на которых говорят в различных регионах Франции можно разделить на три географические подгруппы: Лангедок, окситанский язык (langue d’oc) и французский Прованс. Слова «oïl» и «oc» являются обозначениями для «oui» (да) в окситанском языке Лангедок, также называемом languedoc, что отражено в его названиях, а также в названии бывшей южной французской провинции Лангедок. Самый распространенный язык французский, завоевала господство во время Французской революции и была экспортирована в другие части света, где Франция расширяла свои границы.

Другие романские языки, включая каталанский (Català), произношение и письменность которого имеют некоторое сходство с обоими языками. с французским, Каталонский язык (Català), произношение и письменность которого имеют некоторое сходство с испанским. Будучи лингва-франка в департаменте Восточные Пиренеи во Франции, каталанский язык прошел через фазы подъема и упадка в Средиземноморье. В ранний современный период он использовался в качестве официального языка на Сицилии и Сардинии, а в более поздние времена каталанский был подчинен более доминирующим языкам — итальянскому, испанскому и испанскому. и французскому. В настоящее время он имеет официальный статус в автономных испанских сообществах Каталония, Балеарские острова и Валенсия, а также полуофициальный статус в итальянском сообществе Альгеро. Он также является официальным языком княжества Андорра.

Использование каталанского языка было важным во время борьбы за независимость Каталонии от Испании. Этот язык был популярен у бывшего премьер-министра Франции Мануэля Вальса, который баллотировался на пост мэра Барселоны, столицы Каталонии, в 2018 году. Будучи каталонцем по отцовской линии и свободно владея каталанским языком, Вальс надеялся обратиться к различным сторонам политического спектра, чтобы сдержать стремление каталонцев к независимости после скандального референдума в Каталонии, на котором жители региона подавляющим большинством проголосовали за независимость.

Новая волна движения за независимость отражает продолжающуюся борьбу за автономию Каталонии, которая выражается в политических кампаниях с 19 в. Требование культурной и языковой автономии отражено в фильме Седрика Клапиша «L’Auberge espagnole» 2002 г., в котором профессор экономики в Барселоне настаивает на прохождении курса каталанского языка.

Германские языки

Германские языки также широко распространены во французской метрополии. Эльзасский язык (Elsässerditsch) — второй по распространенности региональный язык во Франции после окситанского. Эльзасец говорят во французском Он имеет много общего с немецким языком и даже считается понятным с местным немецким диалектом в Базеле, который является говорят по другую сторону границы, в Базеле, Швейцария. За последние полтора века Эльзас четыре раза мигрировал из Франции в Германию и обратно, и влияние языка этих двух стран на французский, а также немецкий язык очевидны. Как и многие региональные языки во Франции, использование эльзасского языка сократилось в течение двадцатого века, а использование германских языков в школах было запрещено во Франции после 1945 года, но они все еще остаются говорят, и являются частью региональных образовательных программ. Эльзасцы ввели преподавание алсатского языка в школах и поддерживают традиции и обычаи, уникальные для их части света. Особенно старшее поколение общается на эльзасском языке в повседневной жизни: при покупках на рынке, при встрече с друзьями и родственниками.

Пейзажи Бретани

Кельтские языки — это языки, на которых говорили в Западной Европе в доримскую и римскую эпохи и сегодня в них говорят в основном на Британских островах, в Ирландии и Бретани. Бретонский язык (брежонег) был завезен в Бретань с севера в пятом веке и пережил периоды упадка и подъема до наших дней.

Язык имеет схожий базовый словарный запас с валлийским и корнуэльским, но отличается от этих языков литературной традицией, которая продолжала оказывать влияние на бретонский язык вплоть до 15 века. французского Он повлиял на бретонский, так же как английский, в свою очередь, повлиял на валлийский и корнуолльский. Сегодня бретонский язык преподается в бретонских школах, и даже такие учреждения, как школа Диван, были созданы для продвижения бретонского языка. Государственный офис бретонского языка — это государственное учреждение с государственным и региональным финансированием, которое проводит исследования, собирает данные и способствует изучению и использованию бретонского языка в повседневной жизни. Помимо образовательных и социальных инициатив пропагандистов бретонского языка, он также используется в многочисленных общественных работах. Брестский трамвай в Бресте, Бретань, ходит на трех языках: Бретон, французском и английском.

Двуязычные уличные указатели в Бретани также широко распространены в Бретани и французском языках.

Замена букв со знаками отличия на буквы без знаков отличия официально является орфографической ошибкой 10 11, но на практике знаки отличия над заглавными буквами часто опускаются по техническим причинам. Оригинальные аббревиатуры пишутся без отличительных знаков: CEE (Communauté Économique Européenne); в графических сокращениях они сохранены: É.-U. (États-Unis).

Где говорят на французском

Английский и французский языки относятся к группе романских языков и, таким образом, являются самыми древними языками в мире. На этих языках говорят говорят на всех континентах мира. Даже в 1000 году нашей эры в Англии было 300 лет. лет говорила на французском языке.

На сегодняшний день существует 35 стран, в которых французский язык признан официальным — 35. Страны в этом списке — это те, в которых язык официально признан одним из официальных языков мира. французский язык официально признан во всей или части страны (штата, провинции и т.д.).

Страны, говорящие на французском языке, где французский язык является одним единственным официальным языком — 15:

• Монако
• Гвиана
• Бенин
• Буркина-Фасо
• Габон
• Гвинея
• Демократическая Республика Конго (бывший Заир)
• Республика Конго
• Берег Слоновой Кости
• Мадагаскар
• Мали
• Нигер
• Сенегал
• Того
• Франция

• Андорра
• Канада
• Гаити
• Ливан
• Бурунди
• Джибути
• Камерун
• Руанда
• CAR
• Чад

Страны, говорящие на французском языке, где французский язык является одним из трех официальных языков — 3:

• Бельгия
• Люксембург
• Экваториальная Гвинея

Таким образом, существует 29 стран, в которых на всей национальной территории французский язык признан официальным языком.

И 6 стран, в которых только их часть (штат или провинция) французский язык признан официальным языком.

Родной язык Административный язык Основной, второй или культурный язык Франкоязычные меньшинства

Copyright © 2022 Language Plus. Все права защищены. Все остальные торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев и используются с их разрешения.