В следующих вопросах также можно использовать местоимения any, any и anything.
Использование формы there is there are
Часто возникают ситуации, когда вы хотите сказать, что что-то находится где-то или кто-то находится где-то. Например: «В нашей компании работает 150 человек». Такие предложения переводятся на английский язык с помощью специальной оговорки there is или there are.
Часто возникают ситуации, когда нужно сказать, что что-то находится где-то или кто-то находится где-то. Например: «We have 150 employees» (т.е. в нашей компании 150 сотрудников), «There are three documents on the table» (т.е. на столе лежат три документа).
Такие предложения переводятся на английский язык с помощью специальной оговорки there is или there are.
IS или ARE
Выбор «is» или «there are» зависит от числа следующего существительного: если оно единственного числа, мы используем «is».
There is a book on the table — На столе лежит книга.
и если это множественное число, то
There are five books on the table — На столе лежат пять книг.
Порядок слов
Обратите особое внимание на порядок слов в таких предложениях: сначала there/are, потом то, о чем идет речь, а затем where it is. В русском языке все наоборот — вы начинаете с «где», а затем с «что».
Например, «There are 150 employees in our company» переводится как «В нашей компании 150 сотрудников», а «There are three documents on the table» переводится как «На столе лежат три документа».
Урок 15 Оборот There is/There are в английском
В этом видео мы рассмотрим то, что изучили в предыдущих уроках, и решили рассмотреть выражения There is/There are и There was/There were, которые необходимы для изучения английского языка.
В Уроке 15 мы рассмотрим употребление there is/there were в английском языке и увидим, как эти выражения переводятся на русский язык и в каких ситуациях они используются.
Перейти к уроку 15
- Оборот There is / There are
- Правила употребления
- Утвердительная форма
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Тренажёр фраз
Конструкция There is и There are
В английском языке употребление there is/there are несколько затруднено для русскоговорящих, так как в русском языке этой фразы не существует, и ее значение передается другими способами.
Правило использования there с глаголом to be определенно не должно быть опущено, так как эта конструкция очень часто используется в повседневном английском языке.
Построение утвердительного предложения
There + to be + подлежащее + обстоятельство места или времени.
Таблица и времена глагола to be:
is — единственное число are — множественное число
был — единственное число был — множественное число
быть — любое число.
Прежде чем продолжить, полезно вспомнить английский глагол to be. Об этом глаголе вы можете прочитать в Уроке 3 курса.
Перевод слов из конструкции
Английское слово there переводится как там, а глагол to be переводится как быть, быть, быть, быть. Сочетая эти слова, глагол there is или there are можно перевести на английский язык как — there is.Наречие места и направленияЕсть.Глагол to be в настоящем времениIs / are — быть, являться.Глагол в прошедшем времени to beWas / Became — был, есть
Перевод предложений с этим существительным всегда начинается с конца предложения, с падежа места, отвечающего на вопрос Где? Если падеж отсутствует, перевод начинается с предиката. Важно помнить, что в этой конструкции важно то, где находится объект: В комнате находятся три человека. В парке есть несколько собак.
В комнате находятся три человека.
Оборот there is/there are
Оборот there is / there are используется в английском языке для выражения наличия или отсутствия предмета или лица в каком-либо месте и соответствует русскому есть, есть.
Предложение с оборотом there is / there are построено на следующей иллюстрации:
| Есть + один объект + место или Есть + много объектов + место. |
В русском языке предложения с этим значением обычно начинаются с места. Можно использовать различные глаголы, такие как to be, to lie, to stand, to float и т.д.
 |
Есть книгана столе.На столеНа столе лежит книга. |
 |
В книге есть карандаши. В книге есть карандаши. |
Обратите внимание, что после there is / there are существительное обычно употребляется с неопределенным артиклем (или без артикля множественного числа). Перед существительным, обозначающим место, ставится определенный артикль.
Следует помнить, что предложения со строфой there is / there are могут отвечать на вопросы типа What is there? Что такое (где-то)?. сравнить:
What is there on the table — На столе лежит книга. Что лежит на столе? — На столе лежит книга.
Где находится книга? — Книга лежит на столе. Где находится книга? — Книга лежит на столе.
Чтобы указать на отсутствие объекта, вы можете поставить частицу no после фразы there is / there are.
 |
ЕстьnoВ этом номере есть телевизор. В этом номере нет телевизора. |
 |
Естьnoстулья в этой комнате. Естьнестулья. |
Результаты упражнений
| Название | Статус | Результат |
|---|---|---|
| Упражнение 1 | не завершён | 0 |
| Упражнение 2 | не завершён | 0 % |
| Упражнение 3 | не завершён | 0 % |
| Упражнение 4 | не завершён | 0 % |
| Упражнение 5 | не завершён | 0 % |
| Упражнение 6 | не завершён | 0 % |
window окно
door дверь
living-room гостиная
bedroom спальня- children’s room детская комната
- kitchen кухня
- bathroom ванная
- hall холл
- wall стена
Некоторые особенности использование оборота THERE IS/THERE ARE
1. глагол to be в there is / there are можно заменить другими глаголами, выражающими значение присутствия, например, to exist, to lie, to live, to come, to happen, to stand, etc.
- There stood a big stature in this park. – В этом парке стояла большая статуя.
- There lives an old woman in this house. – В этом доме живет пожилая женщина.
- There came some noise from his room. – Из его комнаты раздался (какой-то) шум.
- There seems to be a problem. — Кажется, возникла проблема.
- There happens to be a red car outside. — На улице стоит красная машина.
- There tends to be a lot of rain in October. — В октябре, как правило, много дождя.
2. если в предложении используется собирательное выражение a number of / a multitude of, при выборе единственного или множественного числа глагола необходимо указать, что вы хотите подчеркнуть в предложении: если подчеркивается группа — используйте is; если подчеркиваются отдельные члены группы — используйте are.
- There is a wide variety of flavors to choose from. — Т ут широкое разнообразие ароматов на выбор. (Акцент стоит на разнообразии)
- There are a number of unique destinations we can visit. — Есть целый ряд уникальных мест, которые мы можем посетить. (Акцент стоит на достопримечательностях)
3. когда выражение «многие» используется в ряду, глагол должен быть во множественном числе, когда за ним следует существительное во множественном числе, и в единственном числе, когда за ним следует неисчисляемое существительное в единственном числе.
- There are a lot of people in this elevator. — В лифте много человек. NOT: There is a lot of people in this elevator.
- There is a lot of time before the departure. — Перед отправлением еще много времени. NOT: There are a lot of time before the departure.
4. Когда предложение состоит из перечисления субъектов (однородных членов предложения), на первый взгляд кажется, что глагол to be должен употребляться во множественном числе. Однако для обывателей это часто звучит некрасиво и неуклюже. Поэтому лучше использовать единственное число, когда предмет в единственном числе стоит первым в списке.
- There is a kitchen, a living room, and a bedroom in my apartment. — В моей квартире есть кухня, гостиная комната и спальня. NOT: There are a kitchen, a living room, and a bedroom in my apartment.
Чтобы лучше понять концепцию THERE IS/THERE ARE, посмотрите это обучающее видео:
- There (is, are) a large table in my room.
- There (is, are) three windows in my classroom.
- There (is, are) a table and four chairs in my living-room.
- There (is, are) a blackboard, four desks and five chairs in our class-room.
- There (is, are) a text-book and two exercise-books on the table.
- There (is, are) two shops and a cinema in my street.
Варианты постановки вопросов
Существует четыре типа вопросов:
1. когда вы задаете общий вопрос, глагол to be стоит на первом месте — Is there a table in my room? Есть ли стол в моей комнате?
2 Альтернативный вопрос построен аналогичным образом. Человеку предлагается сделать выбор: Есть ли в моей комнате стол или шкаф? Есть ли в моей комнате стол или шкаф?
3. раздвоенный вопрос задается тем же предложением + «хвост»: -Там есть книги на полке, не так ли? -Там есть книги на полке, не так ли?
4. специальный вопрос состоит из общего вопроса + вопросительное слово в середине предложения: -There is a book on the table.
Чтобы хорошо понять слово there is, рекомендуется не только выполнять упражнения на английском языке, но и пытаться переводить предложения с русского на английский. Начинать следует с предложений в единственном числе, а затем во множественном. Затем имеет смысл перейти к негативным выражениям и вопросам.
