В центре картины — мужчина с удочкой. Он стоит на солнечной скале. На нем простая, свободная одежда: синяя футболка, бежевая куртка без рукавов, свободные белые шорты и кроссовки. У него короткие, коричневые, вьющиеся волосы. Он держит в руках свою удочку и выглядит так, будто собирается вытащить ее, чтобы посмотреть, поймал ли он что-нибудь.
| Он — Он …красивый — Красивый …красивый — Красивый …обычный — Обычный …необычный — Необычный | Она — Она … привлекательная … красивая — красивая … красивая … красивая … красивая … красивая … красивая … красивая … прекрасная |
| His/her appearance is — Его/ее внешность … очаровательная … привлекательная … презентабельная … отталкивающая … благородная | Он … худой … толстый … жир… fat…. пухленький… пухленький… пухленький… полный… толстый… тяжелый… прочный… высокий и коренастый. |
| Она … худая … стройная … тощая … с избыточным весом … пухлая … пухлая … толстая … толстая. | Он … высокий … низкий … ни высокий, ни низкий … средний … пухлый … коренастый … коренастый … невысокий … невысокий … коренастый … подтянутый … подтянутый, спортивный … дряблый … мускулистый … хорошо сложенный … вялый |
| Она … высокий — высокий … маленький — маленький … ни большой, ни маленький … средний … fit — облегающий, спортивный … дряблый — неуравновешенный, вялый … стройный — стройный, хорошо сложенный | Плечи — широкие … широкие … узкие — узкие … квадратные — прямые … круглые — коренастые |
| Волосы — это — волосы …блонд — светлый …светлый — светлый …темный — темный …черный — черный …серый — серый …красный — красный …прямой — прямой …длинный — длинный … короткие … свободный … волнистый … кудрявый … узел … плетеный … толстый … тонкий | The head is – Голова …big – большая …small – маленькая …a little inclined to the left (right) – немного наклоненная влево (вправо) |
Губы — это — губы … толстые — толстые, пухлые … тонкие — тонкие … сухие — сухие … влажные — влажные.
Дополнительная лексика для этого аспекта:
Одежда:
| На нем …костюм …рубашка …футболка …пиджак …джемпер …пальто …макинтош …галстук …брюки …туфли. | На мне …платье …юбка …блузка …футболка …брюки |
| Она носит … шапку … шапку … меховую шапку … меховую шапку … серьги … серьги … очки | одежда — одежда … формальная … неформальная … повседневная … обычная … аккуратная … простая … элегантная |
| The shirt is – Рубашка …plain – простая, однотонная …striped – в полоску …checked – в клетку …black – черная …white – белая …varicoloured – пестрая |
in = to be dressed in = to wear — носить Он одет в футболку. = Он одет в футболку. = На нем футболка. = На нем футболка. = На нем футболка. = На нем футболка.
рукава — длинный рукав — длинный рукав — короткий рукав — короткий рукав закатывать рукава — закатывать рукава, утягивать рукава — утягивать рукава
Действия, выполняемые человеком:
сидя … на диване … на стуле … в кресле
Он/она …встает — встает — встает …наклоняется — наклоняется — садится …ходит — ходит …спешит
Он/она — Он/она …улыбается — улыбается …указывает …держит — держит …обнимает — обнимает …наклоняет голову.
Счастливая улыбка. — Счастливая улыбка. Looks … without a smile / without a smile — Выглядит (где-то) без улыбки.
Он пристально/внимательно смотрит на … — Он внимательно смотрит … Он смотрит вперед. — Он смотрит вперед. Он смотрит в другую сторону. — Он смотрит в другую сторону.
Он выглядит… …выглядит… …выглядит… …выглядывает… …смотрит сквозь… …смотрит сквозь… Он оглядывается по сторонам. Он оглядывается по сторонам.
Как описать картинку на английском: Шаблон + примеры с переводом
На седьмом году обучения GCSE и ранее в программах по английскому языку часто встречается задание на описание картинки. «Ничего страшного!» — скажете вы. Но это не так! Недостаточно просто сказать: «Я вижу зеленые деревья, красные розы…». Оказывается, существуют определенные шаблоны описания изображений, которым необходимо следовать. Подробнее об этом ниже.
Описание картины может быть представлено схематично в виде ответов на вопросы:
- Где и когда? (where and when the photo was taken)
- Кто/что? (what\who is in the photo)
- Какой?
- Что делает и как? (what is happening)
- Ваше отношение к фото
Их можно менять местами в зависимости от предпочтений и конкретного изображения. Давайте рассмотрим каждый элемент в отдельности.
Где и когда?
Рекомендуется упомянуть историю изображения/фотографии в начале описания, если она вам известна. Когда была сделана фотография? При каких обстоятельствах?
Ответ может начинаться следующим образом:
- You know, I am fond of photography and I keep my best photos in my album. Please, have a look at this one. I took this photo last year in Greece. — Вы знаете, я увлекаюсь фотографией и храню свои лучшие фото в альбоме. Пожалуйста, взгляните на этот снимок. Я сделал его в прошлом году в Греции.
Если вы не знаете подробностей, вы можете предположить:
- It was (probably) taken inside / outside. — Возможно, она сделана в помещении / на улице.
- In this picture the action is taking place in (the house; the living room; the gym; the swimming pool; the theme park etc.). — На этой картинке действие происходит в (доме, зале, спортзале, бассейне, парке и т.д.).
- The photo/picture shows — Фото/картинка показывает.
- It wastaken by/in — Она была сделана. Она была нарисована.
- It’s a black-and-white/coloured photo. — Это черно-белая/цветная картинка.
Кто/что?
Начните с главного фокуса фотографии. Что находится на переднем плане? Что находится на заднем плане?
- In the picture I can see.. — На картинке я могу видеть…
- There’s / There are — Здесь есть
- In the background you can see — На заднем плане вы можете видеть…
- In the foreground there is … — На переднем плане…
Вы можете использовать более сложные формулировки с информацией о местоположении:
Если что-то неясно, можно использовать фразы:
- It looks like a — Это выглядит как…
- It might be a — Это возможно…
- Hecouldbe — Он мог бы быть
- Maybe, it’s a — Возможно это…
Какой?
Здесь перечисляются все особенности внешности людей и особенности предметов на картинке.
- The girl / boy looks like she/he is about … years old. — Девочке / мальчику около … лет.
- She / he has … eyes and dark / fair hair — У неё / него … глаза и тёмные / светлые волосы.
- The girl / boy is wearing … — Девочка / мальчик одет в …
- I guess she / he is quiet and kind. — Мне кажется, что она / он спокойный и добрый.
Примеры описания картинки / фото на английском
Вариант 1
На этой фотографии я вижу молодую женщину, которая лежит в траве, улыбается и слушает музыку в наушниках.
На вид ей около двадцати лет. У нее длинные светлые волосы и очаровательная улыбка. На ней белая футболка. Возможно, она слушает энергичную рок-музыку, потому что выглядит счастливой и занятой. Может быть, она слушает лучший альбом своего любимого певца и подпевает ему. Кстати, это может быть даже не музыка. Возможно, она слушает юмористическую аудиокнигу, которая заставляет ее смеяться. Может быть, она слушает аудиоурок, изучает иностранный язык и пытается повторить предложение, которое произнес диктор.
Я вижу обручальное кольцо на ее пальце. Возможно, она только что обручилась и пытается выбрать песню для первого танца со своим женихом во время свадебной церемонии. Я знаю, как это трудно, потому что я выхожу замуж в августе, и я слушаю разные песни и пытаюсь выбрать те, которые будут играть в день моей свадьбы. Я засыпаю в наушниках и провожу рабочее время в таких же наушниках, чтобы не мешать коллегам своей музыкой.
♪
На этой фотографии я вижу девушку, которая лежит в траве, улыбается и слушает музыку через наушники.
На вид ей около двадцати лет. У нее длинные светлые волосы и очаровательная улыбка. На ней белая футболка. Возможно, девушка слушает энергичную рок-музыку, потому что она выглядит счастливой и поглощенной музыкой. Может быть, она слушает лучший альбом своего любимого исполнителя и поет под него. Кстати, возможно, она вообще не слушает музыку. Может быть, она слушает смешную аудиокнигу и улыбается из-за этого. Возможно, он слушает аудиоурок по изучению иностранного языка и пытается повторить предложение за диктором.
На пальце у нее обручальное кольцо. Может быть, она недавно обручилась и выбирает песню для первого танца жениха и невесты во время свадебной церемонии. Я знаю, как это трудно, потому что я выхожу замуж в августе, и я слушаю разные песни и пытаюсь выбрать те, которые будут играть на моей свадьбе. Я ложусь спать в наушниках и сижу на работе в наушниках, чтобы не надоедать коллегам своей музыкой.
Вариант 2
На этой фотографии изображен морской курорт летом. Погода теплая, поэтому на пляже многолюдно. Облаков нет, и небо кажется голубым. Море немного неспокойное, я вижу волны, так что, вероятно, дует легкий ветер.
На переднем плане, чуть дальше справа, находится большая карусель. Я представляю, как много детей катаются там на лошадях. Они могут смеяться, кричать, другими словами, веселиться.
Еще один вид аттракциона находится слева от первого. Он выглядит меньше, и на первый взгляд можно предположить, что это тоже карусель. Но если присмотреться, то можно увидеть, что это может быть продуктовый или сувенирный киоск, потому что люди стоят вокруг, вероятно, в поисках чего-нибудь купить.
На пляже очень многолюдно. Люди лежат на песке и купаются в море. Вдали виднеются очертания белого пирса, силуэт которого вырисовывается на фоне голубого неба.
Что касается меня, то мне очень понравилось описывать эту веселую картину. Этот солнечный пляж вселяет в меня оптимизм, потому что через несколько недель я надеюсь, что смогу сама купаться в море.
Описание картинки в ЕГЭ
Описание изображения для ЕГЭ в основном такое же, как и в шаблоне выше. Единственные дополнительные вопросы могут быть о вашем личном отношении к изображению, почему вы выбрали именно его и т.д.
Вот несколько вариантов описания изображения на ЕГЭ по английскому языку.
Вариант 1
Что ж, я выбрал картину номер 1. Взгляните на это. Я взял его в прошлом году, когда отправился в длительный отпуск на Пхукет со своими друзьями. На фотографии вы видите очень популярный пляж Най Харн. Здесь есть прозрачные голубые воды, зеленые горы и желтый песок. Мы гуляли там с моими друзьями Анной и Виктором и наслаждались этим солнечным и теплым днем. Я решил сделать эту фотографию, потому что это действительно замечательное место для меня. Я хотел сохранить этот момент в своей памяти. Я хотел показать вам эту фотографию, потому что знаю, что вы любите море и красивые пляжи. Возможно, это вдохновит вас на поездку на Пхукет. Это все, что я хотел сказать.
♪
Ну, я остановился на фотографии номер один. Взгляните на этот. Я взял его в прошлом году, когда отправился в длительный отпуск с друзьями на Пхукет. Фотография сделана на очень популярном пляже Най Харн. Здесь прозрачная голубая вода, зеленые горы и желтый песок. Мы с моими друзьями Анной и Виктором гуляли там и наслаждались этим солнечным и теплым днем. Я решил сделать эту фотографию, потому что это действительно замечательное место для меня. Я хотел сохранить этот момент в своей памяти. Я хочу показать вам эту фотографию, потому что знаю, что вы любите море и красивые пляжи. Возможно, это вдохновит вас на поездку на Пхукет. У меня есть все.
Вариант 2
Я выбрал фотографию под номером 1/2/3. Вы знаете, что я регулярно путешествую. Время от времени я посещаю экзотические страны, где обычно занимаюсь виндсерфингом, дайвингом и тому подобным.
Я сделал эту фотографию в прошлом году, когда отдыхал во Вьетнаме. Это была замечательная поездка, полная экстремальных действий и незабываемых впечатлений. Во время поездки я сделал много фотографий, но эта — моя любимая.
На переднем плане этой фотографии — красивые желтые рыбы. На заднем плане — скалы разных размеров и форм.
На самом деле на фото ничего не видно. Некоторые рыбы плавают в глубинах моря. Кроме того, солнце пытается светить, но видно лишь несколько точек света.
Почему я храню эту фотографию в своем альбоме? У меня много подводных фотографий, но эта — особенная. Рыбы выглядят очень необычно и примечательно, и я храню эту фотографию как впечатляющую демонстрацию разнообразия и уникальности морской жизни.
Я решил показать вам фото, потому что хотел поделиться с вами своими впечатлениями от погружения. Я хочу, чтобы вы увидели, каким красивым может быть морское дно и какие необычные вещи вы можете там встретить.
Надеюсь, вы понимаете мои чувства и то, как сильно я люблю путешествия и дайвинг. Кстати, в следующем году я снова поеду во Вьетнам. Разве ты не хочешь пойти со мной? Если да, то мы обсудим все в следующий раз. Теперь нам нужно идти в школу.
♪
Я остановился на фото № 1/2/3. Вы знаете, я регулярно путешествую. Время от времени я езжу в экзотические страны и тогда обычно занимаюсь виндсерфингом, дайвингом и другими вещами.
Описание фотографии на английском языке (пример с картинкой)
Хочу сразу оговориться, что в этой статье я НЕ говорю о подготовке к устной части ЕГЭ. Если вы хотите узнать, как описать картинку в C3, прочитайте статью Устная часть ЕГЭ. Задание C3 Описание картинки (картинки). И в этой статье я расскажу вам, как подробно описать фотографию. Так что у вас, уважаемый читатель, все в ваших руках: читать или не читать.
Стоит ли мне читать эту статью? Если вы заканчиваете 11 класс и готовитесь к сдаче английского APL, то вы НЕ должны читать эту статью. Вы должны написать о вариантах в этом экзамене и сделать это за 2 минуты.
Но если вы хотите изучать английский язык самостоятельно или с преподавателем и практиковаться в использовании различных структур, работе с предлогами и активизации лексики по пройденным темам (картинки разные), то эта статья, несомненно, будет полезна.
Описание фотографии на английском языке (пример)
Давайте начнем. Если вы хотите описать фотографию, у вас не так много работы, но это проще, чем описать картину. Если вы знаете, как описать картину на английском языке, то для вас не составит труда описать фотографию (картину). Например, давайте вместе опишем эту фотографию, которую я сделал на английском морском курорте Брайтон.
Мы будем делать это обычным образом, начиная с общего плана и постепенно переходя к более подробному изложению. В конце следует сказать несколько слов о предмете фотографии и о том, что вы о нем думаете.
1. общее описание того, что вы видите (в данном случае пляж курорта) 2. детали (прогулки, люди, погода) 3. ваше отношение к предмету (хотели бы вы сейчас оказаться на пляже? ответ очевиден).
Давайте рассмотрим каждый из них подробнее:
Описание фотографии на английском языке (пример с картинкой)
Это типичное описание фотографии, в нем нет необходимости! Описание фотографии на ЕГЭ не должно занимать более 2 минут. Прочитайте раздел Как сравнить две фотографии с оригиналом (ЕГЭ, вопрос C4).
Вводное предложение: Ну, я бы хотел начать с общего описания.
Что изображено на картинке: На этой фотографии (рисунок) изображен морской курорт летом. Погода теплая, поэтому на пляже многолюдно.
Подробности: Небо безоблачное и кажется голубым. Море немного неспокойное, я вижу волны, так что, вероятно, дует легкий ветер.
На переднем плане, чуть дальше справа, находится большая карусель. Я представляю, как много детей катаются там на лошадях. Они могут смеяться, кричать, другими словами, веселиться.
Еще один вид аттракциона находится слева от первого. Он выглядит меньше, и на первый взгляд можно предположить, что это тоже карусель. Но если присмотреться, то можно увидеть, что это может быть киоск с едой или сувенирами, потому что люди, вероятно, стоят вокруг и хотят что-то купить.
На пляже очень многолюдно. Люди лежат на песке и купаются в море.
Не забывайте о фоне.
Вывод: Что касается меня, то мне очень понравилось описывать эту счастливую картину. Этот солнечный пляж вселяет в меня оптимизм, потому что через несколько недель я надеюсь, что смогу сама купаться в море.
Надеюсь, описание понятно и не требует перевода. Но обратите внимание на слова, выделенные синим и фиолетовым цветом:
- причинно- следственные союзы придают вашему описанию логичность.
- вводные слова придают вашей речи связность и естественность.
Стандартные фразы и выражения описания фотографии на английском языке
- The photo shows … — На фотографии изображено …
- In the centre/middle of the photo we can see a … — В центре/ середине фотографии мы видим …
- In the foreground there is a … — На переднем плане находится …
- In the background there are … — На заднем плане находится …
- It is situated in … — Он расположен в …
- On the left (of …) stands … — Слева (от …) стоит …
- On the right (of …) sits… — Справа (от…) сидит …
- In the distance we can make out the outline of a… — Вдалеке мы можем разглядеть очертания …
- At first glance, … — На первый взгляд, …
- But if you look closely, you can see … — Но если присмотреться, вы можете увидеть…
- It looks strange … — Оно выглядит странно
- It looks like …. — Оно похоже на …
- As for the (некий объект), … — Что касается …
Лексика для описания фотографии на английском языке:
The person’s appearance — описание внешности людей, изображенных на снимке
Опишите возраст человека на фотографии:
- «The girl/boy looks like she/he is about. years old — Девочке/мальчику около. лет»
- «She/he has (colour) eyes and dark/fair hair — У неё/него (цвет) глаза и темные/светлые волосы»
- «The girl/boy wearing (colour) blouse/jeans/sweater/trainers — Девочка/мальчик одет в (цвет) блузку/джинсы/свитер/кроссовки»
- «I guess she/he is quete and kind, because she/he has a lovely smile — Я полагаю, что она/он спокойная и добрая, потому что у неё/него милая улыбка»
Why — обоснование вашего мнения (почему фотография вам нравится или не нравится)
Объясните, почему вам нравится эта фотография, следующим предложением:
- «I like this picture as it is bright and colorful, full of positive emotions and it makes me think of summer/winter/spring/autumn/my favourite movie/my hobby — Мне нравится эта картина, потому что она яркая и красочная, полна положительных эмоций и напоминает мне о лете/зиме/весне/осени/моем любимом фильме/моем хобби»
Предлоги, которые необходимы при описании фотографии на английском языке:
1. свыше — свыше
Женщина держит зонтик над головой.
2. под ( = под)
Люди сидят под деревом.
3. рядом — поблизости
Дети играют у реки.
4. рядом — neben
Девочка сидит рядом с мальчиком. — Девочка сидит рядом с мальчиком.
5. far away — очень, очень далеко.
Вдалеке я едва мог разглядеть женщину. — Издалека я даже не мог разглядеть женщину.
6. спина — спина.
Кто-то прячется за домом.
7. перед
Перед зданием находится фонтан. — Перед зданием находится фонтан.
8. across — через дорогу.
Собака перебегает дорогу. — Собака перебегает дорогу. На другом берегу реки есть лес. — На другом берегу реки есть лес.
9. round — круглый.
В окрестностях много камней. В окрестностях много камней.
10. между — между — между
Женщина стоит между двумя мужчинами.
11. on.
Лодки плывут по озеру. — Лодки плывут по озеру.
- in the sky — на небе
- in the rain — под дождем (как бы внутри дождя)
- in the sun — под солнцем (в солнечном свете)
Также, говоря о чем-то на картинке или фотографии, используйте предлог IN:
12. in.
На дереве много птиц. — На дереве сидит много птиц.
Но когда вы говорите о фруктах и листьях, используйте предлог EIN:
Как вы можете описать картину?
Назовите мотив картины. Это изображение относится к теме/предмету/вопросу. (Развлечения, спорт, хобби, окружающая среда, покупки и т.д.)
Расскажите, где была сделана фотография. Он был (скорее всего) снят внутри/снаружи.
Скажите, где происходит действие. В этой картине действие происходит в (доме, гостиной, спортзале, бассейне, парке развлечений и т.д.).
Опишите предысторию. На заднем плане фотографии можно увидеть (некоторую) мебель, спортивное оборудование, людей, делающих покупки, и т.д.
Опишите передний план. На переднем плане я вижу. (несколько детей, семья, продавец и т.д.).
Расскажите, что делает народ. Когда я смотрю на этих людей, у меня создается впечатление, что они ….. (ужинают, смотрят фильм, делают перерыв, выполняют домашнее задание и т.д.)
Опишите их внешний вид. (возраст / рост / телосложение / волосы / глаза / нос / рот / особые приметы / общее впечатление .)
Опишите их одежду (непринужденно / формально одеты — описание одежды).
Что они чувствуют? (скучающий / раздраженный / взволнованный / грустный / несчастный / одинокий / несчастный / подавленный / смущенный / сердитый / разъяренный / расслабленный / сосредоточенный / сосредоточенный / тревожный / счастливый / усталый / обеспокоенный / уверенный / взволнованный / спокойный / довольный / довольный / взволнованный / облегченный / удивленный)
Опишите время года и погоду. Я думаю / подозреваю / предполагаю, что это лето / весна / зима / осень.
Опишите настроение. Атмосфера на картине — это. (дружелюбный, мирный, расслабляющий, напряженный, занятой, теплый, уютный, счастливый и т.д.).
Описание фотографии на английском
Онлайн-ресурс Кигетса по английскому языку
Вы находитесь здесь: Главная / Кембриджские экзамены для детей и молодежи / B1 Preliminary Speaking Part 2: How to describe a picture.
Как готовиться к Speaking Part 2
B1 Preliminary (PET)
Часть 2 занимает 3-4 минуты.
Эксперт покажет вам фотографию. Опишите, что изображено на картинке. Каждый кандидат по очереди описывает свою картину. В это время другой кандидат молчит и, желательно, слушает речь своего партнера, чтобы привыкнуть к ней.
Автор статьи
Экзаменатор говорит: Сейчас я хотел бы, чтобы каждый из вас рассказал о чем-то одном. Я раздам каждому из вас по картинке и хочу, чтобы вы рассказали о ней.
Экзаменатор дает представление о том, что происходит на картинке. Вот ваша фотография. На нем изображены люди в кафетерии.
У вас нет времени на подготовку ответа, поэтому вы должны сразу же начать описывать картину.
Как описывать фотографию
1. начните с общего описания содержания картины. Самая распространенная ошибка — сразу же сосредоточиться на одной детали изображения.
Плохое начало:
На этой фотографии киоск находится справа.
Хорошее начало:
На этой фотографии я вижу молодого человека, который, похоже, находится в аэропорту.
2. затем подробно опишите фотографию.
2.1 Используйте предлоги места для этого: Вверху Слева Слева Внизу Слева
Верхний Средний/Нижний
Вверху справа справа внизу справа
На лицевой стороне На лицевой стороне На лицевой стороне На лицевой стороне На лицевой стороне находится ветеринарный врач.
В задней части комнаты находится полка с книгами.
За ними бегут два мальчика.
Родители сидят рядом с ней
2.2 Определите место, где происходит действие.
В ресторане В кино В театре В музее В художественной галерее На выставке В кафе В школе На работе В офисе На пляже На детской площадке На ярмарке На побережье В горах На ферме В больнице На спортивной площадке На поле для гольфа На теннисном корте На футбольном поле В отпуске В отпуске На iPod На планшете На ноутбуке На компьютере На кухне В столовой В гостиной
2.3 Каким может быть мероприятие:
Это день рождения. Это деловая встреча. Это рождественская вечеринка.
Основной сайдбар
Пробный онлайн‑урок с преподавателем и автором статей Анастасией Валяевой
- Определяется уровень английского
- Подбирается соответствующую программа
- Разрабатывается формат уроков
- Связаться с репетитором
Контакты
Это день рождения.
Анастасия Валяева
Telegram, WhatsApp +351 91 32 92 043
Электронная почта: sundaynastya@gmail.com
Skype: sundaynastya@gmail.com
Школа Kigetss в соцсетях
Пробный онлайн‑урок с преподавателем
- Определим твой уровень английского
- Подберем соответствующую программу
- Покажем формат уроков
- Записаться на урок
Стандартные фразы и выражения
- The photo shows … — На фотографии изображено …
- In the centre/middle of the photo we can see a … — В центре/ середине фотографии мы видим …
- In the foreground there is a … — На переднем плане находится …
- In the background there are … — На заднем плане находится …
- It is situated in … — Он расположен в …
- On the left (of …) stands … — Слева (от …) стоит …
- On the right (of …) sits… — Справа (от…) сидит …
- In the distance we can make out the outline of a… — Вдалеке мы можем разглядеть очертания …
- At first glance, … — На первый взгляд, …
- But if you look closely, you can see … — Но если присмотреться, вы можете увидеть…
- It looks strange … — Оно выглядит странно
- It looks like …. — Оно похоже на …
- As for the (некий объект), … — Что касается …
Предлоги, которые необходимы при описании фотографии
- above — над ( = over) The woman is holding an umbrella above her head.
- under — под ( = below) The people are sitting under the tree.
- near — около The children are playing near the river.
- next to — рядом с The girl is sitting next to the boy. — Девочка сидит рядом с мальчиком.
- far — далеко, далекий In the far distance I could hardly see a woman. — Вдалеке я едва вижу женщину.
- behind — позади Somebody is hiding behind the house.
- in front of — перед In front of the building there is a fountain. — Перед зданием есть фонтан.
- across — через, по ту сторону А dog is running across the road. — Собака бежит через дорогу. There is a forest across the river. — По ту сторону реки есть лес.
- around — вокруг There are a lot of stones around. Вокруг много камней.
- between — между The woman is standing between two men.
- on — на (поверхности) The boats are sailing on the lake. — На озере плавают лодки.
Лексика для описания фотографии
- suppose — предположить I can suppose that … — Я могу предположить, что …
- guess — догадаться, предположить I guess … — Я полагаю …
- make out — различить I can hardly make out (= see) — Я едва могу различить (увидеть) …
- stand out against …- выделяться на фоне …It stands out against the blue sky. — Она выделяется на фоне голубого неба.
- look + прилагательное — выглядеть She looks tired. — Она выглядит уставшей.
- look as if — похоже, что It looks as if it is getting dark. — Похоже, начинает темнеть.
- may / might — возможно (отличаются степенью вероятности)They may /might be looking for … — Они, возможно, ищут …
- probably — вероятно The wind is probably blowing. — Вероятно, дует ветер.
- seem — казаться It seems to me that … — Мне кажется, …
- outline — очертания the outline of a white pier — очертания белого пирса
Примеры употребления предложений :
- I see a girl who is running around her mother. — Я вижу девочку, которая бегает вокруг своей мамы.
- I brought home the shell which I had found on the beach. — Я принес домой раковину, которую нашел на пляже.
- I see a dog whose master is reading a newspaper. — Я вижу собаку, чей хозяин читает газету.
Учим английский как описать картинку
На картине мы видим рыбака и красивый живописный пейзаж: озеро и лес. Сейчас осень, многие деревья уже пожелтели. Их листья начали опадать. Густой лес занимает все берега озера. Похоже, что это смешанный лес, состоящий из лиственных и хвойных деревьев. Если посмотреть вдаль, то на горизонте можно увидеть туманную горную цепь.
Скорее всего, эта фотография была сделана где-то в средних широтах — в США или Канаде — в отдаленном и необитаемом месте. Люди приезжают сюда, чтобы провести время вдали от городов и насладиться природой. Природа здесь действительно прекрасна.
Это солнечный день, небо высокое и голубое. Он отражается в прозрачной голубой воде. Озеро огромное и глубокое, по нему можно передвигаться на лодке. Температура слишком низкая для купания, но это определенно хороший день для рыбалки.
В центре картины изображен мужчина с удочкой. Он стоит на солнечной скале. На нем свободная, простая одежда: синяя футболка, бежевая жилетка, пара длинных белых шорт и треники. Его волосы короткие, коричневые и вьющиеся. Он держит в руках свою удочку и выглядит так, будто вытаскивает ее, чтобы посмотреть, есть ли там что-нибудь.
Дневник лингвоманки
Привет, ребята, сегодня я хочу поговорить с вами о том, как описать фотографию. Взгляните на эту фотографию. Это немного безумно, но заставляет задуматься. Я оставляю своим студентам возможность описать его, потому что есть что сказать и над чем подумать.
Всегда найдутся слова, чтобы описать это странное действие в отличие от статичных, но красивых пейзажей. Я люблю пейзажи, но их трудно описать, не говоря уже о том, чтобы сравнить, когда это необходимо. Вы видите такое чудо.
Как вы начинаете описывать картину? Особенно когда у вас экзамен в самом разгаре?
Внимательно посмотрите на свою фотографию, прежде чем начать говорить.
Говорите спокойно и осознанно.
1) Начните со статичных объектов и мест, которые вы видите. Скажите, ЧТО ЭТО и КАКОГО ЦВЕТА ЭТО.
На этой фотографии я вижу дерево. Дерево зеленое и очень высокое.
На этой фотографии я вижу дерево. Дерево зеленое и очень высокое.
2) Держитесь за любой движущийся объект по обе стороны от фотографии. Например, лучше всего начинать слева направо. Опишите, во что одет или что делает человек.
Например: с левой стороны стоит девушка. На ней белая юбка и голубая рубашка. Она прыгает и очень счастлива.
На рисунке слева изображена девочка. На ней белая юбка и голубая рубашка (например). Она прыгает на скакалке и очень счастлива.
3) Расскажите нам, почему вы думаете, что он это делает, и что это будет означать. Такой подход обычно отличается от описания ландшафтов. Действие всегда легче описать, и для передачи цвета не требуется так много слов.
Возможно, этот человек очень умен, я полагаю, что он абсолютный гений. Он улыбается.
Возможно, этот человек очень умен. Я полагаю, он гений. Он улыбается.
4) Не паникуйте. Вы не можете знать все слова, но вы всегда можете что-то сказать. Если у вас хорошее воображение, вы можете создать историю из картинки или сказать, что вы чувствуете.
5) Если вы волнуетесь, начните сначала. На экзаменах все обычно нервничают и сдают 50 из 100 процентов. Поэтому в этом отношении вам нужно подготовиться на 150 процентов. Сделайте глубокий вдох и двигайтесь дальше.
6) Используйте настоящее продолженное время для описания картины.
С чего вам следует начать?
Что можно увидеть на картинке? Что можно увидеть на картинке?
На фотографии я вижу … На картинке я вижу, что есть / Есть … Нет… / Не существует …
Скажите, что происходит в настоящем продолженном времени
Где на фотографии? Где на фотографии?
Когда что-то неясно. Когда что-то неясно.
Вариант номер два.
Введение. Введение
- The photo/picture shows … Фото/картинка показывает
- Itwastakenby/in …Она была сделана.Она была нарисована.
- It’s a black-and-white/coloured photo. Это черно-белая/цветная картинка.
Что где находится? Что есть?
