Смотрите: у нас два разных слова: кафе и магазин. Если мы последуем за ними, то придем в кафе.
Составные существительные в английском языке
По иронии судьбы, фобия больших слов обозначается в английском языке очень длинным термином hippopotomonstrosesquipedaliophobia. Это слово — крайний пример того, что называется составным существительным. Оно состоит из нескольких слов: hippopotomon означает нечто невероятно большое, греческое слово monstr — нечто ужасное, sesquippedali — половина длины и phobia — известный навязчивый страх перед чем-то.
К счастью, не все составные существительные в английском языке так страшны. Большинство из них состоит из двух коротких слов, иногда соединенных предлогом. Поэтому маловероятно, что вы страдаете гиппопотамоморфофобией, если читаете этот текст.
Что такое составные существительные
Из самого названия ясно, что составные существительные — это слова, содержащие две или более составляющих. Во многих современных языках, включая английский, составные существительные встречаются довольно часто, и их количество постоянно растет. Это связано с динамичным развитием нашего мира и постоянным появлением новых терминов, профессий, услуг и т.д. Более внимательное изучение некоторых наиболее часто используемых сложных существительных в английском языке показывает, что одна из составных частей описывает или поясняет другую, давая более полное представление о предмете.
- An air (воздух) + a plane (крыло) = an airplane (самолет).
- A police (полиция) + a man (человек) = a policeman (полицейский).
- A boy (мальчик) + a friend (друг) = a boyfriend (молодой человек, возлюбленный).
Способы образования составных существительных в английском языке
В таблице приведены основные сочетания частей речи, которые могут быть использованы для образования сложных существительных. Обратите внимание, что некоторые слова в английском языке могут одновременно обозначать более одной части речи. Например, слово work — это существительное «работа», а work — это уже глагол «работать». А такие слова, как in, off, under, by и over могут быть как предлогами, так и наречиями.
| Функция формирования | Примеры | |
|---|---|---|
| Существительное + существительное | Футбол A подсолнух A виноградник A косьба | Нога + мяч Солнце + цветок Виноградник + двор Волосы + стрижка |
| Существительное + предлог / предложная фраза | Выходной день Свекровь Главный редактор | Выходной день Мать +в +законе Редактор +в +штабе |
| Существительное + глагол | Нога в двери Стрекоза Водопад | Дверь + остановка Дракон + полет Вода + падение |
| прилагательное + существительное | Полная луна Благородный зыбучий песок Черный глаз | Полный + луна Благородный + человек Быстрый + песок Черный + глаз |
| Предлог + наречие + существительное | Внутри, внутри, сбоку Простоя, простоя, вынужденного бездействия Фон, аллюзия Низший класс | In + side Down + time Under + a sound Under (under, less than, below) + class |
| Предлог/наречие + глагол | Выход Вход Вход Вход Подъем Подъем Подъем | Выйти + впустить Войти + положить Встать + взмахнуть |
| Глагол + существительное | Волнорез Проезд Поваренная книга Поваренная книга Сплетня Сплетня Сплетня | Breaking (break) + water (water) Driving (drive) + a road (road) Cooking (cook) + a book (book) Telling (tell) + a story (story) |
How to make a compound noun
Любое составное существительное состоит из двух или более слов, которые образуют существительное. Эти отдельные слова не обязательно должны быть существительными; они просто должны обозначать конкретного человека, место, идею или вещь. Составное существительное может быть обычным существительным (рыбные пальцы), основным существительным (пиццерия) или абстрактным существительным (разбитое сердце).
Types of compound nouns
Вот краткое, сжатое руководство по типам составных существительных:
| Существительное | + | Существительное | Баскетбол, книжный магазин |
| Существительное | + | Глагол | снегопад, косьба |
| Существительное | + | Прилагательное | светло-зеленый, городская площадь |
| Существительное | + | Предложная фраза | жених, фрейлина |
| Глагол | + | Существительное | Доска для серфинга, купальный костюм |
| Предлог | + | Существительное | Наблюдатель, преступный мир |
| Глагол | + | Предлог | Смотритель, посредник |
| Прилагательное | + | Существительное | Черный ящик, хот-дог |
Forming compound nouns
Существуют различные способы образования сложных существительных. Иногда два слова просто бросают вместе. Такие существительные называются закрытыми составными существительными, и их примеры включают:
- playground
- windshield
- keyboard
Другие составные существительные соединяются дефисом. Они известны как дефисные сложные существительные и включают, например:
- father-in-law
- X-ray
- merry-go-round
Кроме того, есть составные существительные, которые никак не соединены друг с другом. Эти существительные называются открытыми составными существительными и включают в себя следующее:
- trash can
- garden gnome
- peanut butter
Хотя эти слова не соединены вместе, они все равно являются составными существительными, поскольку в сочетании передают разные значения.
Know the rules for compound nouns
Особые правила также применяются к составным существительным.
What’s the difference between a compound noun and a noun paired with another word?
Некоторые сложные существительные омофоничны двухсловным фразам. Два примера — теплица против теплицы и белая бумага против белой бумаги. Нет, второй пример не является ошибкой с нашей стороны. Хотя белая книга может называться «белой книгой», термин «белая книга» также относится к техническому руководству или отчету, содержащему позицию и опыт автора по определенной теме.
В этих двух примерах — и в любом другом составном существительном, которое разделяет слова с фразой — есть небольшая разница в произношении. Эта небольшая разница в произношении имеет огромное значение и, вместе с контекстом, является ключом к пониманию того, что имеет в виду говорящий.
В сложном слове первое слово обычно находится под ударением. Послушайте, как вы произносите вслух следующие слова:
- greenhouse
- smartphone
- goldfish
Когда два слова просто находятся рядом друг с другом в предложении, на них обычно ставится одинаковое ударение. Попробуйте произнести их вслух:
- I live in a green house.
- With its advanced software, the latest model was a very smart phone.
- We saw many different species of blue fish and gold fish at the aquarium.
Вы слышите разницу? Вы автоматически подчеркиваете первую часть каждого сложного слова и делаете паузу между двумя словами.
How do I pluralize compound nouns?
Если бы вы последовали за йети обратно в его пещеру и встретили его семью, вы бы назвали их йети или снежным человеком? Или множественное число будет таким же, как и единственное, и вы встретите группу снежных людей?
По мнению энтузиастов снежного человека в интернете, правильная форма множественного числа — «снежные люди».
Это связано с тем, что неправильные существительные являются неправильными только тогда, когда они стоят отдельно. Слово «снежный человек» отличается от слова «нога» и как таковое не подчиняется тем же правилам, что и «нога». Аналогично, множественное число слова «футбол» — это «футбольные мячи», а не «футбольные мячи».
Как правило, множественное число составного существительного определяется множественным числом семантической главы, то есть той части слова, которая передает его основное значение. Поскольку свекровь — это прежде всего мать, это слово во множественном числе обозначает тещу. Аналогично, кассовый аппарат становится кассиром, прохожий — прохожим, а доктор философии — доктором философии.
Однако есть составные существительные, которые не образуют множественное число таким образом — по крайней мере, обычно. Для некоторых составных существительных, особенно тех, которые обозначают единицы измерения, например, cupful и teaspoonful, смысловые главы традиционно имеют множественное число. Однако в некоторых современных словарях эти слова преобразуются во множественное число простым добавлением буквы «s» в конце, например, Merriam-Webster предпочитает cupfuls для cupsful и teaspoonfuls для teaspoonsful.
How do I know how to form a compound noun?
Посмотрите. И если вы работаете с определенным руководством по стилю, например, Chicago Manual of Style или Associated Press Stylebook, ищите правильную форму в соответствии с этим руководством, потому что иногда разные руководства требуют разных форм или написаний. Снова возьмем пример с белой книгой: В некоторых руководствах по стилю оно пишется как одно слово: Белая книга
Recognizing compound nouns
Как только вы научитесь распознавать сложные существительные, вы будете замечать их повсюду. Кровавая баня? Составное существительное. Сэндвич? Составное существительное. Разработчик программного обеспечения, стратегия выхода, криптовалюта, конспект, узел чеснока? Все составные существительные.
Как насчет позднего завтрака, сочетающего в себе завтрак и обед?
Бранч — это не составное существительное, это портманто. Если сложное существительное объединяет два слова, то портмоне объединяет два слова.
Как насчет кристальной чистоты? Нет, это сложное прилагательное.
Сложные существительные не всегда легко понять. Grammarly поможет вам использовать их правильно (и эффективно!), выявляя ошибки, неуместные фразы и неоптимальный тон в вашей работе. Попробуйте сделать это сегодня.
Compound Nouns
В английском языке существует множество типов существительных. Сложные существительные — это особый тип существительных, состоящих из двух или более слов. В английском языке много составных существительных, поэтому важно понимать и хорошо выучить их.Здесь вы найдете правила, истории и пошаговые упражнения для отработки всех времен английского языка.В английском языке некоторые слова могут объединяться в составные существительные. Составное существительное — это существительное, состоящее из двух или более слов. Каждое составное существительное функционирует как одно существительное.
Types of compound nouns
В английском языке существует три типа составных существительных
В английском языке допустимы все три формы этого сложного существительного.
В современном американском английском языке дефисы используются не так часто.
Вы также можете использовать словарь для проверки допустимого написания сложных существительных.
Plural compound nouns
Чтобы образовать множественное число сложного существительного, к нему обычно добавляется суффикс множественного числа. В сложных словах, состоящих из двух существительных, суффикс множественного числа присоединяется к основному существительному.
-
lady-in-waiting =>Придворные дамы
-
printer cartridge =>Картриджи для принтеров
Некоторые сложные существительные не имеют уникального базового слова. Используйте словарь, чтобы проверить правильность написания этих сложных существительных.
