Временные резолюции — тема занудная, но очень нужная! Мы постоянно говорим о времени, будь то встреча, расписание, дата, продолжительность события или забавная история о том, как вы чуть не опоздали на поезд. Все это является поводом для тщательного изучения вопроса. Давайте начнем!
Предлоги времени IN, ON, AT
Когда речь идет о предлогах, простой перевод с русского на английский может оказаться сложной игрой. Например, английские выражения «в понедельник» и «в 1998 году» имеют разные предлоги. В этой статье мы проанализируем наиболее распространенные предлоги времени IN, ON и AT.
Содержание. II. Предлог ON IV. Когда предлог не нужен
Предлог IN
Когда мы говорим о времени, мы используем предлог IN в следующих случаях:
С месяцами, с сезонами (лето, осень и т.д.), с годами, веками, тысячелетиями и многим другим:
Обычно я приезжаю в Москву в январе. Обычно я приезжаю в Москву в январе.
Вы навещали свою сестру весной? Вы навещали свою сестру весной?
Мы купили этот автомобиль в 2016 году. Мы купили этот автомобиль в 2016 году.
Эта библиотека была основана в 19 веке. Эта библиотека была основана в 19 веке.
В фиксированных выражениях morning/afternoon/evening, morning, afternoon, evening, а также night, когда они означают конкретную ночь:
Вечером я пойду в кино. Вечером я пойду в кино.
В ту ночь я не мог уснуть. В ту ночь я не мог уснуть.
В смысле — когда-нибудь в будущем:
Я позвоню тебе через час. Я позвоню тебе через час.
Мы используем предлог IN для обозначения месяцев и времен года.
Предлог AT
Мы используем предлог AT, когда говорим:
Точное время, часы:
Моя любимая передача идет в 10 часов. Моя любимая передача идет в 10 часов.
● для определенных времен суток (полдень, полдень, полночь и ночь, если мы не имеем в виду конкретную ночь):
Мы с Полом встретимся в 12 часов. Я встречусь с Полом сегодня в полдень.
Обычно люди спят по ночам. Обычно люди спят по ночам.
Обычно люди спят по ночам:
Мы собираемся устроить вечеринку в канун Нового года. Мы собираемся устроить вечеринку в канун Нового года.
Что вы делаете в эти выходные? Что вы делаете в эти выходные?
Из этого правила есть одно исключение: в американском английском принято говорить on the weekend вместо at the weekend.
Выражения с предлогом AT:
в данный момент — в данный момент я занят! — в данный момент я занят!
в настоящее время — в настоящее время В настоящее время мы знаем много о космосе — в настоящее время мы знаем много о космосе — в настоящее время мы знаем много о космосе — в настоящее время мы знаем много о космосе
в то же время — в то же время — в то же время — в то же время я умный. В то же время я красива, умна и прекрасна одновременно.
в старости — в старости… Я влюбился в нее, когда мне было 19 лет. — Я влюбился в нее, когда мне было 19 лет.
Когда мы говорим о точном времени, мы используем предлог AT.
AT (в, на)
- Употребляется при указании точного времени по часам: at 2 o’clock — в два часа, at 4:30 p.m. — в четыре тридцать:
Я вернусь в 17:00 — Я вернусь в 17:00.
Занятия начинаются в 8 часов. Занятия начинаются в 8 часов.
- С праздниками (без слова «day») и приемами пищи: at Christmas -на Рождество, at Easter — на Пасху, at breakfast – за завтраком, at lunch – во время ланча, at dinnertime – во время ужина:
Скорее всего, мы уедем на Пасху. Скорее всего, мы уедем на Пасху.
О чем вы говорили за завтраком? О чем вы говорили за завтраком?
- А вот эти устойчивые выражения стоит запомнить:
- at night – ночью
- at midnight — в полночь
- at sunset/sunrise — на закате, на рассвете
- at weekend — в выходные
- at the same time — в то же время
- at the beginning/at the end — в начале/ в конце
- at the moment — в настоящий момент, сейчас
ON (в)
- Используется с конкретными датами: on the 13th of July — 13 июля, on the 5th of December:
Мой день рождения — 1 сентября.
Мы встретимся 17-го, мы встретимся 17-го.
- С днями недели: on Saturday — в субботу, on friday — в пятницу.
До четверга. Увидимся в четверг.
Ваш автомобиль будет обслужен в понедельник. Ваш автомобиль будет обслужен в понедельник.
Открытка пришла в мой день рождения. Открытка пришла в мой день рождения.
- С определенным днем, если есть описательное прилагательное :
в дождливый день
солнечным летним утром — солнечным летним утром
- А вот эти выражения можно запомнить:
- on my way home -по пути домой
- on a trip — во время поездки
- on weekend — в выходной
- on vacation – в отпуске
Резюме — разница в, в, в:
in — указывать на момент времени, особенно на значительный момент времени (век, год, месяц, сезон, время суток).
at — для обозначения точки во времени (точное время, короткие промежутки времени).
am — для указания точной даты, дня недели и при наличии описательного прилагательного.
By или within ?
BY (to) — используется, когда есть конкретное, точное время, крайний срок, к которому действие должно быть выполнено:
Я закончу в пять часов — Я закончу в пять часов.
Я думаю, что фильм будет закончен в 9:30. -Полагаю, что фильм закончится к 9:30.
Мы должны принять решение до понедельника.
IN (no later than, no later than in) — используется для указания периода времени, в течение которого происходит действие; обычно используется, когда действие должно произойти до определенного времени или, возможно, раньше:
Я рассчитываю вернуться в течение недели; — Я рассчитываю вернуться в течение недели.
Я оделась в течение десяти минут. Я оделась в течение десяти минут.
За 50 лет население удвоилось. Население удвоилось менее чем за 50 лет.
Предлог времени In
Мы используем предлог in в следующих случаях:
- с временами года: in summer, in autumn,
- с названиями месяцев: in August, in December
- с годом и веком: in 1974, in the 20 th century
- в словосочетаниях in the morning, in the afternoon, in the evening
- Когда мы говорим за какое время выполним определенное действие мы используем предлог in, например: я прочту этот текст за десять минут — I’ll read this text in 10 minutes, Я приготовлю обед за полчаса – I’ll cook dinner in half an hour
- Мы также используем предлог in когда говорим, через сколько времени произойдет какое-либо действие. Например, урок начнется через 15 минут – the lesson will begin in 15 minutes
Предлог времени On
Предлог a используется в следующих случаях:
- когда речь идет о конкретной дате (например: I was born on the 5th of March – я родился 5 марта)
- когда речь идет о дне недели (например, В понедельник у нас урок английского языка – we have English on Monday)
- Предлог on мы также используем со следующими выражениями:
- По прибытии – on arrival
- По пути домой – on my way home
- Во время поездки – on a trip
- По приходу домой – on coming home
- Запомните слова, перед которыми не нужно употреблять предлоги this, all, that, each, next, any, last, every, one, some.
За последние 50 лет число людей, проживающих в стране, сократилось более чем на 50 процентов.
Еще несколько предлогов времени в английском языке
До — после
Временные предлоги before — after используются для обозначения действия, которое произошло до определенного момента времени и, соответственно, после определенного момента времени.
- Это случилось до твоего приезда – this happened before your arrival
- After classes I sometimes go to the sports ground – после уроков я иногда иду на спортплощадку.
От …до /to обозначает начало и конец периода времени:
- С 8 утра до 6 вечера я буду на работе – I’ll be at work from 8 o’clock in the morning till 6 o’clock in the evening
- С понедельника по пятницу мы ходим в школу – we go to school every day from Monday till Friday
Since — c since — используется для обозначения периода времени от определенного времени в прошлом до настоящего времени:
- I haven’t seen you since 2010 – я не видел тебя с 2010 года
- I have been working here since 1978 – я работаю здесь с 1978 года
Предлог of — в определенное время:
- Я вернусь к 6 часам – I’ll return by 6 o’clock
- Мы закончим заниматься к 8 часам – we’ll finish studying by 8 o’clock
Предлог During — помогает нам указать период времени, в течение которого происходило действие:
- В течение (во время) урока мы много читали – during the lesson we read a lot.
Предлог for — указывает на период времени (I have known him for ten years, we are going to the country for a week).
Предлог while — в то время как, во время — обычно используется для обозначения того, что действие происходит в то время, когда происходит другое действие.
В этом видеоуроке вы узнаете больше о предлогах for, during и while и о том, как их использовать.
Видеоурок по английскому языку: Временные предлоги FOR, DURING, WHILE.
Чтобы проверить, хорошо ли вы усвоили материал, мы предлагаем вам тест на временные предлоги at, in, on:
(По техническим причинам в викторине апостроф пишется как ‘ ‘).
Предлоги времени at, in, on
1. мы всегда обедаем. Мы всегда обедаем в полдень.
3. Я сейчас очень занят, но я помогу вам. минутку.
5. когда на небе нет облаков, можно увидеть звезды.
6. Я не видел Тома несколько дней. В последний раз я видел его Вторник.
7. Могу я поговорить с Томом, пожалуйста? Боюсь, что сейчас его нет.
10. Я провел свой отпуск на пляже. Каждый день я вставал с восходом солнца.
Предлоги времени для обозначения границ периода времени
Чтобы обозначить временные границы процесса или действия, то есть когда он начинается и когда заканчивается, мы используем предлоги in, in, after, from, to, to, местоименные предлоги before/after и связку from X to/until Y. Предлоги используются в первой части предложения.
Предлог в в данном случае используется в будущем времени, когда мы говорим, что действие произойдет через определенное время от момента речи.
Она вернется через некоторое время. Мы уедем через две недели.
Следующий предлог образован от with и in — внутри, русским эквивалентом которого является предлог «пока».
В течение трех месяцев мы соберем все данные.
Начало действия может быть описано с помощью предлога of.
Он ждет вас с двух часов дня.
Предлог since используется, когда действие началось в определенное время в прошлом и продолжается до сих пор (вы уже выучили Present Perfect Continuous?).
Я преподаю английский язык с прошлого лета.
Теперь перейдем к «конечным» предлогам. Первый предлог (вы найдете его в перфекте) — это by, который используется, когда действие завершено или будет завершено в определенное время.
Пока вы доберетесь сюда, все уже закончится.
Предлоги till, until, которые являются взаимозаменяемыми и могут быть переведены как «до тех пор, пока» или «пока не», также используются для обозначения окончания периода времени. Until считается формальной формой, а till чаще всего используется в повседневном языке.
Я не пойду за покупками до воскресенья. Мы играли в шахматы до полуночи.
Некоторые антонимы времени — это хорошо знакомые нам «до/после» или «до/после».
Я покинул станцию до вашего приезда. Я напишу письмо после уроков.
Наконец, если вам нужно указать период времени, вы можете использовать связку с 10 вечера до / до / до 1 часа ночи или между 10 вечера и 1 часом ночи.
С 6 вечера до 8 утра дешевле.
Упражнения на предлоги в английском языке
После теории мы переходим к практике. Начните с регистрации в Lingualeo:
И пройдите курс грамматики по предлогам. Затем попрактикуйтесь с живыми примерами, чтобы отработать предлоги.
И вскоре вы научитесь интуитивно выбирать нужный предлог времени 🙂 .
