Фильмы на английском для начинающих: список сериалов и фильмов, советы по методике. Фильмы для изучения английского.

Содержание

«Потерянный». Захватывающий сериал о выживших после авиакатастрофы. Особенностью сериала является разнообразный язык персонажей с различными акцентами.

Топ 10 фильмов на английском с субтитрами для начинающих

Изучение иностранного языка может показаться новичкам довольно скучным и неинтересным: постоянное заучивание новых слов, непонятные времена глаголов, многочисленные исключения и т.д. Но благодаря современным технологиям и интернету появилась возможность сделать все более интересным, посмотрев популярные и захватывающие фильмы. Они помогают тренировать понимание речи на слух и пополнять словарный запас. Например, в статье Как учить английский с помощью фильмов вы найдете ссылки на ресурсы, из которых вы можете выбрать фильм по своему вкусу.

Конечно, учить английский с помощью фильмов нелегко: вы не можете просто сидеть и смотреть на экран. Вы должны внимательно слушать, делать частые перерывы, учить новые слова, смотреть их перевод и т.д. Сначала это покажется вам сложным, но после нескольких занятий вы привыкнете к такому формату. Просмотр любимых фильмов не так утомителен, как чтение и перевод английских текстов или выполнение грамматических упражнений. Просмотр фильмов на английском языке — отличный способ улучшить понимание языка.

Как правильно смотреть фильмы на английском?

Вот несколько советов о том, как начать смотреть фильмы на английском языке:

  1. Выбираем фильмы с субтитрами на английском языке, не на русском. Ваш мозг должен привыкнуть и «глазами» и «ушами» к восприятию иностранной речи.
  2. Желательно, чтобы ваш уровень языка был хотя бы между Elementary и Pre-Intermediate, чтобы вы смогли понять элементарные слова и фразы. Иначе, вы просто будете читать субтитры, а не смотреть фильм.
  3. Выбирайте изначально фильмы, которые вы видели много раз и уже знаете развитие сюжета и реплики персонажей. Так вы сможете выстроить необходимые аналоги в голове и легче запомните какие-либо высказывания и фразы.
  4. Если есть возможность, откройте параллельно с фильмом вкладки со словарями, чтобы сразу найти непонятное слово; соответственно, сюжет будет контекстом, что упростит запоминание.
  5. Обращайте внимание на фразовые глаголы и идиомы. Если предложение при переводе отдельных слов выходит слишком «странным» — 100% там где-то закрался фразовый глагол или какой-то фразеологизм – вычислите его и посмотрите, что он означает.
  6. Чтобы у Вас был результат от просмотра фильмов, сделайте это занятие регулярным. Пусть это и не идеальное погружение в языковую среду, тем не менее, оно помогает подготовиться к иностранной речи лучше.
  7. После просмотра фильма попробуйте себя в роли актера: повторяйте реплики за актерами и имитируйте их речь.

Лучшие фильмы на английском для новичков

Вот список фильмов, которые лучше всего подходят для начинающих.

English films 2

Это анимационная история о мальчике Артуре, который встречает забавного старика по имени Мерлин и начинает учиться волшебству. Мультфильм рассчитан на детскую аудиторию, поэтому большая часть того, что говорят персонажи, понятна, хотя вы можете встретить незнакомые слова и конструкции. Чтобы облегчить задачу, вы можете смотреть клипы по несколько минут за раз, как в приведенной ниже ссылке:

Forrest Gump (1994)

Трогательная драма Роберта Земекиса — полезный фильм для начинающих.

Перед зрителями предстает вся жизнь героя по имени Форрест Гамп — доброго и общительного человека с аутизмом, которому удалось войти в историю и достичь «американской мечты». Фильм хорош еще и тем, что герой Тома Хэнкса говорит медленно и произносит культовые фразы, которые давно стали афоризмами:

  • Mom always said life was like a box of chocolates: you never know what you are gonna get. — Мама всегда говорила, что жизнь как коробка конфет: никогда не знаешь, какая тебе достанется.

Смотрите фильм здесь.

Фильмы на английском для начинающих: список сериалов и фильмов, советы по методике

Фильмы на английском для начинающих

Английский язык бесплатно и самостоятельно

Процесс изучения английского языка должен быть веселым и разнообразным. Учеба занимает много времени, и если вам будет скучно, вы можете бросить учебу. Чтобы не отставать и приобрести хорошие навыки, старайтесь брать разнообразные уроки, не ограничиваясь учебниками и тетрадями. Одним из интересных способов изучения языка является просмотр англоязычных фильмов для начинающих. Об этом мы и поговорим сегодня. В этой статье вы получите советы о том, как это сделать, узнаете, насколько это эффективно, и научитесь выбирать из короткого списка рекомендуемых фильмов.

  • Улучшаем английский с фильмами и сериалами
  • Как правильно учить язык по фильмам?
  • Сериалы и фильмы на английском для начинающих
    • Central London
    • Extra
    • Living English
    • The Jungle Book
    • Cast Away
    • Bridget Jones’s Diary
    • Forrest Gump

    Улучшаем английский с фильмами и сериалами

    Одно вы должны знать сразу: прежде чем начать учить английский с помощью фильмов, вы должны быть готовы к ним. Как минимум, у вас должен быть начальный уровень, что означает, что вы должны уметь делать именно это:

    1. Уверенно читать и произносить английские слова.
    2. Иметь представление о системе времен.
    3. Понимать правила использования модальных глаголов.
    4. Разбираться в грамматике существительных, прилагательных и местоимений.
    5. Владеть активным словарным запасом, насчитывающим свыше 1 500 единиц.
    6. Уметь воспринимать речь на слух.

    Если качество ваших знаний соответствует этим стандартам, вы можете смело пробовать смотреть фильмы и сериалы на английском языке для начинающих. Вы должны уметь опираться на уже имеющиеся у вас знания и немного понимать, о чем говорят герои фильма.

    Однако вы должны знать, что изучать английский язык по фильмам нелегко, поскольку вам придется приложить много усилий, чтобы выучить новую лексику и улучшить понимание иностранного языка. Вам придется не просто сидеть и смотреть на экран, но и внимательно слушать, часто делать перерывы, учить новые слова, искать переводы и так далее. Поначалу уроки могут показаться сложными, но после нескольких занятий вы привыкнете к формату и ваши навыки немного улучшатся.

    Если уроки английского языка с использованием телепередач и фильмов проводятся правильно, вы вскоре достигнете следующих результатов:

    • Широкий словарный запас;
    • Развитое слуховое восприятие;
    • Владение разговорной речью, сленгом и устойчивыми выражениями;
    • Улучшение понимания культуры и традиций страны.

    Помимо развития практических навыков, просмотр фильмов — это еще и эстетическое наслаждение: мы получаем удовольствие, наблюдая за игрой актеров и действием, слушая диалоги и реплики, которые заставляют нас смеяться.

    Вас заинтересовали преимущества и вы решили попробовать эту технику? Не спешите сразу же приступать к практике. В следующем разделе мы дадим вам несколько полезных советов и инструкций по изучению английского языка по сериалам и фильмам. Они помогут вам организоваться и добиться эффективных результатов уже с первого занятия.

    Наконец, мы подошли к тому, ради чего мы здесь собрались: списку фильмов и сериалов, которые вы можете использовать для изучения английского языка для начинающих.

    Central London

    Мини-серия из 10 адаптированных короткометражных фильмов — что может быть лучше для начинающих?

    Это история бразильца Лео, который приезжает в Лондон, чтобы сдать экзамен по языку. По пути он встречает новых друзей, находит работу и новые увлечения.

    В серии используется только простой словарный запас, но в ней много тематических слов, таких как цвета, еда, семья и т.д. Кроме того, все персонажи говорят короткими и понятными предложениями, а общая продолжительность эпизода составляет менее 3 минут. Кроме того, все клипы снабжены субтитрами на английском и русском языках.

    Идеально подходит для первых шагов в изучении английского языка с помощью фильмов.

    Extra

    Британский развлекательный сериал, специально разработанный для изучения языка.

    Сюжет вращается вокруг четырех главных героев: двух девушек, снимающих вместе квартиру, их соседа Ника и Гектора, неожиданно прибывшего из Аргентины. Именно с Гектором зрители будут учить английский язык, а заодно поймут, каких нелепых ошибок ему не стоит допускать в своей речи. Фильм снабжен субтитрами на английском языке для облегчения восприятия.

    Другие английские темы.

    Сериал задуман как веселый комедийный сериал, поэтому скучать не придется. Вы можете смотреть его в одиночестве или в хорошей компании, пока ваши друзья изучают английский язык. С продолжительностью от 10 до 25 минут, в общей сложности у вас есть 30 эпизодов.

    Living English

    Подкаст для изучения разговорного английского языка от австралийских разработчиков.

    История вращается вокруг Анны, которая приезжает в Австралию из Сингапура. Вместе с Анной вы будете попадать в различные ситуации, изучая новую лексику и выражения. Есть также дикторы, которые объясняют грамматику и значение новых слов. Все на английском языке с австралийским акцентом.

    Отрывки хорошо подходят для тренировки устной речи, поскольку персонажи делают короткую паузу, чтобы учащиеся повторили предложение. Кроме того, все видеоматериалы снабжены субтитрами на английском языке. В фильме 42 эпизода (по 15 минут каждый).

    Эти три серии — три основных «столпа», которые необходимо освоить начинающим, чтобы заложить прочный фундамент для просмотра художественных фильмов. Специально подобранный, ясный и однозначный язык улучшит ваше восприятие на слух, а многочисленные разговорные выражения и идиомы расширят ваш обширный активный словарный запас.

    Когда вы решите, что с вас достаточно, вы можете попробовать посмотреть художественный фильм на английском языке для начинающих.

    The Jungle Book

    Знаменитая история «Книги джунглей», адаптированная компанией Disney в 1994 году.

    Сюжет этого фильма знаком с детства, поэтому его легко запомнить при первом просмотре. По понятным причинам в фильме не так много диалогов и лексики, но проще работать только со слуховым восприятием коротких диалогов.

    Cast Away

    Культовый фильм с Томом Хэнксом, известный российскому зрителю как «Изгой».

    Уровень A2 (Beginner)

    Студенты с уровнем А2 могут легко перейти к фильмам с простой лексикой, но пока не стоит забывать об анимации.

    • The Holiday Отпуск по обмену — Звёздный актёрский состав, несложная лексика и сразу 2 акцента! В главных ролях: британцы Джуд Лоу и Кейт Уинслет, и американцы Камерон Диас и Джек Блэк. Отличное сочетание и возможность попрактиковаться в восприятии на слух как британской, так и американской английской речи.
    • My Big Fat Greek Wedding Моя большая греческая свадьба — ещё одна романтическая комедия с лексикой, которая подойдёт для студентов уровня Beginner. Герои говорят чётко и не очень быстро, но, если что, в любой непонятной ситуации просто включайте субтитры.

    Вы хотите улучшить свой английский?

    • The Lion King Король Лев — один из самых любимых и известных во всём мире мультфильмов. Приглашаем пересмотреть в который раз, но теперь уже на английском. Кстати, если вы вдруг решите устроить львиный марафон на английском, то на том же сайте найдёте и продолжение мультика — вторую и третью часть.
    • The Wizard of Oz Волшебник страны Оз — настоящая классика! Волшебному фильму про Дороти, Тото и их друзей из волшебной страны Оз, исполнилось более 80 лет. Вспомним на английском?
    • Beauty and the Beast Красавица и чудовище — одна из классических европейских сказок про любовь и принятие в интерпретации Диснея. С отличным произношением и музыкой.

    Уровень B1 (Pre-Intermediate, Intermediate)

    • Raiders of the Lost Arc Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега — прекрасный вариант для тех, кто владеет английским на среднем уровне, начиная с Pre-Intermediate. Захватывающий сюжет, потрясающая природа и несложные диалоги. Для желающих устроить кино-марафон Индианы Джонса доступны и три других фильма: Индиана Джонс и Храм судьбы, Индиана Джонс и последний крестовый поход, Индиана Джонс и Королевство Хрустального черепа. В главной роли во всех фильмах выступил Харрисон Форд, а снял все картины знаменитый Стивен Спилберг, но это вы наверняка и так знаете.
    • Shrek Шрек — ещё один анимационный и очень добрый герой, любимый всей планетой. Самого Шрека озвучивает британский суперагент Остин Пауэрс — Майк Майерс, подружку Шрека, принцессу Фиону – Камерон Диас, Ослика – Эдди Мерфи, а Робина Гуда – красавчик Венсан Кассель. Так что богатое разнообразие акцентов (американский, канадский и французский) вам обеспечено. Остальные части Шрека смотрите на этом же сайте.
    • Toy Story История игрушек — и ещё немного анимационного кино, на этот раз в совместном детище Диснея и Pixar. Историю игрушек знают все и, конечно же, вы тоже. Так что без лишних слов, просто включайте скорее и смотрите на английском!
    • Cast Away Изгой — приключенческая мелодрама с Томом Хэнксом, который славится не только своей гениальной актёрской игрой и множеством наград, но и чётким медленным произношением. Поэтому рекомендуем изучающим английский как этот, так и другие фильмы с его участием. Выбирайте сами!

    Студенты с уровнем владения английским выше среднего уже очень хорошо воспринимают на слух (особенно если они изучают разговорный английский!) и могут смотреть гораздо больше фильмов и сериалов на языке оригинала. Однако их словарный запас все еще несколько ограничен, поэтому вот несколько предложений, которые придутся вам по душе.

    • Forrest Gump Форрест Гамп — снова с нами талантливейший Том Хэнкс и одна из его главных ролей за всю карьеру, за которую он получил одного из двух своих Оскаров. Всего Форрест Гамп удостоился 6 Оскаров. Просто невероятный фильм, который все видели не один раз. Тем лучше — смотреть на английском кино, сюжет которого вы уже знаете, намного проще!
    • The Matrix Матрица — один из лучших фантастических фильмов своего времени, культовая картина братьев Вачовски, которая получила 4 Оскара. Кстати, в этом году Матрица тоже празднует свой юбилей — фильму исполняется 20 лет. Неплохой повод пересмотреть его в оригинале!

    7 крутых серий по английскому языку для уровня upper-intermediate и выше.

    • (500) Days of Summer 500 дней лета — очень красивая, необычная и вдохновляющая история любви о судьбоносных встречах и надежде, с которой вы легко прокачаете свой разговорный английский.
    • The Hunger Games Голодные игры — первая антиутопия в нашем списке, потому что студентам с уровнем английского выше среднего это уже по силам. Экранизация одноимённого бестселлера Сюзанн Коллинз с крутыми спецэффектами и очень затягивающим сюжетом.
    • The Hangover Мальчишник в Вегасе — отличная и очень смешная комедия, много американской разговорной речи и сленга. Идеально, чтобы прокачать разговорный английский и приятно провести время.

    Уровень C1 (Advanced)

    Английский язык на продвинутом уровне — это мечта, ставшая реальностью! Ведите беседы на английском, смотрите фильмы, пишите на английском и прочитайте пару книг на английском. Эти советы по просмотру фильмов должны помочь вам еще больше улучшить свои навыки общения на английском языке.

    • Pride and Prejudice Гордость и предубеждение — потрясающий британский мини-сериал от BBC с классическим языком и неизменным Марком Дарси — одним из лучших актёров Великобритании Колином Фертом. Одна из экранизаций одноимённого романа Джейн Остин, на наш взгляд, самая удачная.
    • Breakfast at Tiffany’s Завтрак у Тиффани — снова классика, на этот раз американская. Смотреть на невероятную Одри Хепберн и слушать ее реплики очень рекомендуем на английском!
    • Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины — Любуясь Джонни Деппом, Орландо Блумом, Кирой Найтли и их приключениями, не забывайте иногда заглядывать в словарь! Пираты любят устаревшую английскую лексику и книжный стиль.
    • The Social Network Социальная сеть — Как появилась идея гиганта Facebook и возникла социальная сеть? Узнайте в истории одного из самых известных и богатых людей, обладателя множества престижных званий и премий Марка Цукербегра, и расширьте свой словарный запас в области IT.

    Полезные сайты для общения с носителями языка

    Если вы находитесь на уровне C2 или Proficient или даже близко к уровню носителя языка, вы можете смотреть фильмы на своем родном языке. Так что просто выберите то, что вы хотите смотреть на английском языке! Например, вы можете выбрать плейлист на выходные или подобрать фильмы, которые вдохновляют вас на новые свершения.

    Все зависит от вас!

    Для уровня Pre-Intermediate/Intermediate

    На этом этапе вы уже можете начать смотреть неадаптированные фильмы на английском языке. Для тех, кто еще только изучает язык, подойдут мультфильмы, мюзиклы и молодежные сериалы: персонажи говорят просто, но живо и реалистично.

    Up (Вверх), 2009

    Трогательная история дружбы мрачного старика и веселого бойскаута, которые отправляются в невероятное путешествие на воздушном шаре. Сюжет становится понятным даже без слов, поскольку он полностью иллюстрирован. Идеально подходит для первого фильма на английском языке, диалог наполнен короткими предложениями из повседневной, живой речи:

    • Get away from me! — Не приставай ко мне!
    • Wait up, Mr! — Подожди меня, мистер!
    • There you go, big fellow! — Вот так, верзила!
    • We made it! — Мы добрались/У нас получилось!
    • We are on our way! — Мы уже идем!

    Другие варианты: «В поисках Немо».

    «Монстры Инкорпорейтед».

    «WALL-E».

    Все американские мультфильмы, которые вы хорошо помните из своего детства.

    The Hollow (Лощина), 2018–2020

    Мультсериал, снятый в Канаде. Главные герои — три подростка, оказавшиеся в параллельном измерении и ничего не помнящие о своем прошлом. Они пытаются вернуться домой, но по пути сталкиваются с опасными монстрами, сложными головоломками и магическими порталами. Прелесть этого творения Netflix в том, что персонажи говорят четко и не слишком быстро и используют понятный сленг.

    Другие варианты: «Футурама,

    «Время приключений».

    «Гравити Фолз».

    Alf (Альф), 1986–1990

    Настоящая классика американского телевидения. Главный герой — очаровательный лохматый пришелец по прозвищу Альф (сокращение от «Alien Life Form») — поселяется в доме обычной американской семьи Таннеров и постоянно попадает в странные ситуации. Идеально подходит для тех, кто смотрел сериал на русском языке. Они запомнят сюжет, что облегчит понимание происходящего на экране. Таким образом, вы сможете уделить больше внимания лексике и грамматическим структурам персонажей. Однако у вас вряд ли возникнут проблемы с пониманием — персонажи говорят очень просто, четко и медленно.

    Другие варианты: любой старый популярный британский или американский телесериал, который вы уже видели на русском языке.

    The Umbrella Academy (Академия Амбрелла), 2019–2020

    Один из самых популярных супергеройских сериалов последних лет. История вращается вокруг семьи, в которой все дети обладают сверхспособностями. Их задача — разгадать тайну смерти отчима-миллиардера и предотвратить надвигающийся конец света. В сериале много иронии, и каждый персонаж очень харизматичен. Короткие и простые диалоги, отсутствие специального сленга и понятный язык актеров делают его хорошим выбором для тех, кто хочет посмотреть первый полный сериал на английском языке.

    Другие варианты: «Я не согласен с этим»,

    «13 причин почему»,

    Intermediate

    Идеальный этап для расширения словарного запаса за счет разговорных и просторечных выражений. В этом могут помочь комедии, классические американские сериалы и драмы.

    Harry Potter and the Philosopher’s Stone (Гарри Поттер и философский камень), 2001

    Знаменитая история о мальчике-сироте из школы чародейства и волшебства Хогвартс, который противостоит злому волшебнику Волдеморту. Студенты со средним уровнем английского языка смогут понять как оригинальные слова Дж. К. Роулинг (например, «магл», «парселмут», «крестраж»), так и неподражаемые британские идиомы и сленговые выражения. Например, диалог между Роном Уизли и профессором МакГонагалл после ее превращения из кошки в человека:

    Рон Уизли: Это было потрясающе!

    Профессор МакГонагалл: Спасибо за такую высокую оценку, мистер Уизли!

    Рон Уизли: Это было невероятно!

    Профессор МакГонагалл: Спасибо за столь высокую оценку, мистер Уизли!

    Или разговорное «blimey» Хагрида: «Blimey, Harry! Разве вы никогда не задумывались, где ваши мать и отец научились всему этому? («Черт возьми, Гарри! Разве вы никогда не задумывались, где ваши родители научились всему этому?»).

    До того, как они стали друзьями, Рон Уэсли сказал это о Гермионе Грейнджер, когда она собиралась надеть Распределяющую шляпу:

    Гермиона Грейнджер: О, нет! Ладно, успокойся!

    Рон Уэсли: Ментально, я вам говорю!

    Гермиона Грейнджер: О нет! Ладно, расслабься!

    Рон Уизли: Она злится, это я вам точно говорю.

    Другие варианты: «Чарли и шоколадная фабрика»,

    «Незнакомые вещи»,

    «Жили-были».

    Friends (Друзья), 1994–2004

    Для изучающих английский язык серия «Друзья» — это сокровищница современных выражений, фраз и идиом, а также пословиц, каламбуров, шуток и аллюзий на американскую культуру. Так что если вы следите за приключениями шести неразлучных друзей на английском языке, вам стоит обзавестись отдельным словарем.

    Другие варианты: «Все любят Рэймонда»,

    «Офис».

    «2 Broke Girl$».

    Forrest Gump (Форрест Гамп), 1994

    Фильм, попавший во всевозможные списки кинематографических шедевров, — это еще один способ обогатить свой словарный запас просторечиями и афоризмами, укоренившимися у носителей языка. Вы увидите жизнь Форреста Гампа, дружелюбного и общительного человека с аутизмом, которому удается войти в историю и достичь «американской мечты». Фильм хорош еще и тем, что герой Тома Хэнкса говорит медленно и произносит знаковые фразы, которые давно стали афоризмами:

    • Mom always said life was like a box of chocolates: you never know what you are gonna get. — Мама всегда говорила, что жизнь как коробка конфет: никогда не знаешь, какая тебе достанется.
    • Stupid is as stupid does. — Дурак тот, кто поступает как дурак

    Другие варианты: «Королевская речь»,

    Заключение

    Вы даже можете изучать английский язык по популярным телепередачам и фильмам. Просто убедитесь, что вы нашли то, что вам нравится, чтобы не застрять в середине. Следуйте нашим советам для эффективного обучения:

    1. Выберите фильм по своему уровню (можете ориентироваться на нашу длинную подборку).
    2. Переводите незнакомые слова и выражения героев, а потом не забывайте использовать в своей речи.
    3. Повторяйте за героями, чтобы поставить себе красивое произношение.
    4. Используйте английские субтитры и пересматривайте отрывки, если это необходимо для понимания.

    И самое главное — получайте удовольствие от просмотра.

    Upper Intermediate

    11. Матрица

    • Фантастика, боевик.
    • США, 1999 год.
    • Длительность: 136 минут.
    • IMDb: 8,7.

    История рассказывает о мире, где люди привязаны к расписанию. Лишь немногие из них способны осознать и принять истину.

    Хороший фильм для тех, кто не очень понимает условные предложения. Она изобилует «если бы ты мог, мог бы, хотел бы», что помогает создать контекст нереалистичного мышления: «Но если бы ты мог, ты бы действительно этого хотел?».

    12. Король говорит

    • Драма.
    • Великобритания, США, Австралия, 2010 год.
    • Длительность: 118 минут.
    • IMDb: 8,0.

    Как будто этот фильм был создан для изучения английского языка. Король Англии страдает дефектом речи. Он не может выразить себя ясно, от чего страдает все королевство. Чтобы сделать монарха хорошим оратором, нанимают логопеда.

    Идеальный фильм для тех, кто считает, что говорить по-английски легко для носителей языка. Вот король, и он заикается. Обратите внимание на несколько способов отработки техники речи и послушайте превосходный британский английский Колина Фёрта и других актёров.

    13. Мальчишник в Вегасе

    • Комедия.
    • США, 2009 год.
    • Длительность: 96 минут.
    • IMDb: 7,7.

    Комедийные ситуации в этом фильме никогда не перестанут веселить. А если вы посмотрите фильм в оригинале, то не только поднимете себе настроение, но и улучшите свой английский.

    Если вы посмотрите этот фильм в оригинале, то поймете, что на самом деле он называется «The Hangover», а не «Похмелье». Картина полна мужских шуток и ласковых оскорблений. Придурок — самое ласковое слово, которое используют персонажи для общения. И много простой двусмысленности, когда герои вспоминают события предыдущей ночи по ходу фильма.

    Advanced

    14. Криминальное чтиво

    • Триллер, комедия.
    • США, 1994 год.
    • Длительность: 154 минуты.
    • IMDb: 8,9.

    Смотреть фильмы Тарантино в оригинале — все равно что читать Чехова или Достоевского. Тарантино — мастер диалогов, и смотреть их на родном языке — настоящее удовольствие. В «Криминальном чтиве» очень живой дискурс, много афоризмов и реплик.

    Помимо ставшего классическим «English, motherfucker, you speak it?», любой изучающий английский язык может узнать из фильма, как пригласить кого-нибудь на танец, что в современном английском больше ain’t, чем aren’t или isn’t, как составить предложение из одного звука. Сэмюэл Джексон знает, как произносить «Что у тебя?» как «апчи». Если вы научитесь понимать все, что он говорит в фильме, вы не продвинутый, а гений!

    15. Социальная сеть

    • Драма, биография.
    • США, 2010 год.
    • Длительность: 120 минут.
    • IMDb: 7,7.

    Фильм рассказывает историю создания Facebook* и трудный путь Марка Цукерберга к успеху и богатству.

    Отличный фильм для запоминания терминов электронного общения: «получить письмо», «переслать письмо», «социальная сеть», «загрузить» и «скачать». Много прошедшего времени и юридического английского. Придурок также включен в список. Если вы смотрели этот фильм после мальчишника, то теперь вы точно его вспомните.

    *Деятельность Meta Platforms Inc. и социальных сетей Facebook и Instagram запрещена в Российской Федерации.

    Terry Pratchett’s Hogfather / Санта-Хрякус: Страшдественская сказка (2006)

    — Хо, хо, хо. Нет, нет, нет! Вам нужно вдохнуть в него побольше жизни, сэр. Без обид. Вы, должно быть, много смеетесь, сэр. Вы, должно быть, говорите так, будто писаете коньяком и срете сливовым пудингом, сэр…. Простите меня за бессвязность.

    Для всех любителей Терри Пратчетта — одного из самых читаемых британских авторов в мире — и не только! Страх — самое счастливое и веселое время года во Флатландии, вселенной, в которой происходит действие фильма и почти всех книг Пратчетта. Но что происходит, когда дедушка Хогг, который играет в Флатландии ту же роль, что и Дед Мороз в нашем мире, внезапно исчезает? Правильно. Невероятные и незабываемые приключения уже не за горами! Читайте Пратчетта, смотрите фильм — правильное произношение гарантировано!

    A Monster Calls / Голос монстра (2016)

    Истории диких животных… Кто знает, какой хаос они могут устроить, если их выпустить на свободу.

    Основанный на одноименном романе Патрика Несса, этот фильм увлечет как детей, так и взрослых. Печальная история 12-летнего Коннора, который живет со своей матерью в ожидании ее скорой смерти, тронет даже самого стойкого зрителя. Английский язык здесь точно такой же, какой вы можете услышать в англоязычных странах в наши дни.

    King Arthur: Legend of the Sword / Меч короля Артура (2017)

    — Вортигерн: Ты знаешь, что теперь будет. Вы быстро становитесь легендой.

    Атмосферная музыка и нежные серые тона делают фильм особенно элегантным, а непринужденная интерпретация легенд Артуром действительно завораживает. Кстати, сцены драк также являются одними из самых любимых в фильме. Это хороший боевик, но он также отлично подходит для уроков английского языка (уровни pre-intermediate и intermediate).

    ТОП 13 сериалов для легкого изучения английского языка

    Альф» («ALF»): Комедийный сериал с диалогами о повседневных вещах, в котором можно выучить названия почти всех повседневных предметов.

    «Экстра». Популярная британская мыльная опера, предназначенная в основном для изучающих английский язык (начинающих).

    «Дживс и Вустер». Британский комедийный сериал, подходящий для изучения классического литературного английского языка. Для начинающих лучше всего смотреть с субтитрами.

    «Современная семья». Этот сериал рассказывает об обычной жизни американской семьи. Вы узнаете много слов, используемых в повседневной жизни.

    NPB

    «Отчаянные домохозяйки»: Язык сериала простой и повседневный, без каких-либо дополнительных профессиональных дополнений. Идеально подходит для начинающих изучать английский язык.

    «Это Ворон». Комедийный сериал для подростков. Диалог повторяется несколько раз, а язык персонажей прост и понятен.

    The Suite Life of Zack & Cody». Забавный диснеевский сериал с простым английским языком.

    «Ривердейл». Версия для молодых взрослых с простым и понятным языком для начинающих.

    «Несломленная Кимми Шмидт». Легкая и непринужденная серия с непринужденным характером. «The O.C.». Отличная серия для начинающих изучать английский язык. Легкая лексика и темы об отношениях и школе.

    «Смолвиль». Научно-фантастическая серия для начального среднего уровня.

    «Офис». Отличный выбор для тех, кто изучает английский язык для деловых целей — серия о жизни в офисе содержит множество фраз и слов для общения с коллегами. Ознакомьтесь с английской и американской версиями.

    Кабинет для занятий английским языком

    «Мисс Марпл». Сериал о тайнах, основанный на романе Агаты Кристи. Диалоги в сериале следуют обычным правилам английского языка.

    «Друзья». Комедийный сериал о шести друзьях, самый популярный телесериал для изучения английского языка для начинающих. Некоторые шутки основаны на каламбурах и могут быть очень неожиданными, поэтому рекомендуется смотреть шоу с субтитрами.

    Фильмы для легкого изучения английского языка начинающим

    Фильмы для изучения английского языка начинающим

    Фильмы для изучения английского языка для начинающих

    «Пираты Карибского моря». Приключенческий фильм с множеством красочных диалогов. Идеально подходит для тех, кто только начинает изучать английский язык.

    «Назад в будущее». Приключенческая комедия с повседневными диалогами, в которой используется легкая для понимания лексика, запоминающиеся структуры и ясный и понятный язык.

    «Марли и я». Хорошая семейная мелодрама для начинающих изучать иностранный язык.

    «Один дома». Комедия о мальчике, который отбивается от грабителей и защищает свой дом. Простой диалог, запоминающиеся фразы и приятная рождественская атмосфера.

    «Гарри Поттер». Серия фантастических фильмов поможет вам расширить свой словарный запас. Уровень сложности повышается с каждым фильмом, поэтому рекомендуется начинать с первого фильма на английском языке.

    «Дом у озера». Этот фильм представляет собой мелодраму с элементами фэнтези и отлично подходит для обучения письму на английском языке.

    «Форрест Гамп». Драматический фильм для начинающих изучать английский язык с помощью простых предложений и языковых структур.

    «Красотка» Фильм с простыми диалогами и простым сюжетом.

    «Дневник Бриджит Джонс». Отличный фильм для изучения английского языка с нуля. Романтическая комедия с большим количеством повседневных диалогов, понятных даже новичку.

    «Моя большая жирная греческая свадьба». Отличная вводная книга для начинающих — язык персонажей понятен и нетороплив, диалоги просты.

    «Сбежавшая невеста». Семейная мелодрама, которая научит вас многим полезным словам и фразам.

    «Малхолланд Драйв». Нетрадиционный триллер, который говорит на очень простом уровне. Поскольку актеры в фильме не всегда говорят медленно и четко, рекомендуется смотреть фильм с русскими или английскими субтитрами.

    «Самое главное — не бояться! » («A Little Bit of Heaven»), романтическая трагедия, которая научит вас выражать свои чувства на английском языке.

    «Чарли и шоколадная фабрика». Фильм среднего уровня с большим количеством слов и выражений, связанных с едой и сладостями.

    Лучшие 14 Мультфильмов для изучения английского языка

    Мультфильмы для изучения английского языка

    Мультфильмы для изучения английского языка

    «Книга джунглей». Хороший семейный мультфильм с простым словарным запасом и диалогами.

    «Каспер — дружелюбный призрак». Мультипликационный фильм о дружелюбном привидении с простыми предложениями, специально для людей с небольшим знанием английского языка.

    «Люди по имени Флинстоуны». Мультяшная пародия на Джеймса Бонда с простым языком и понятными предложениями.

    «Винни-Пух». Слова и структуры в мультфильме просты и легко запоминаются. Он подходит как для взрослых, так и для детей.

    «Аладдин». Мультяшное приключение, идеально подходящее для изучения английского языка с нуля.

    «Покахонтас». Интересная романтическая драма с простой лексикой. Подходит для изучения языка для взрослых и детей.

    «WALL-E. Приключенческий анимационный фильм о милом роботе. Подходит для людей с ограниченными языковыми навыками.

    «Гарфилд. Мультфильмы для начинающих и продолжающих изучать английский язык.

    «Подводный век». Семейный мультфильм с простой лексикой для любознательных детей и их родителей.

    «Высокий». Анимация с простой лексикой и диалогами для семей, изучающих английский язык.

    «История игрушек». Мультипликационный фильм, насыщенный полезными словами, фразами и диалогами.

    «Рапунцель: история Маллиаро». Нежный анимационный фильм с простыми диалогами. Подходит для базового среднего уровня.

    «Время приключений». Приключенческий сериал для изучения английского языка с субтитрами.

    «В поисках Немо». Приключенческий мультфильм для детей и взрослых с базовым знанием английского языка.

    Мультфильмы для детей, изучающих английский язык

    Мультфильмы для детей изучающих английский язык

    Мультфильмы для детей, изучающих английский язык

    «Гого любит английский». Обучающий мультфильм для детей и для тех, кто только начинает изучать английский язык. Мультфильм помогает выучить распространенные слова и основные грамматические структуры.

    «Пингви любит английский». Развивающий мультфильм о милом маленьком пингвине, подходящий для детей младшего возраста (от 3 лет и старше).

    «Муззи в Гондоланде». Телевизионный курс английского языка специально для детей. Это сегментированная анимация с образовательными элементами.

    «Кот Кроуфорд». Мультфильм учит детей полезным навыкам, таким как чистка зубов, вежливость и физические упражнения, и все это с помощью английских слов.

Оцените статью
Uhistory.ru
Добавить комментарий